The Stranglers — North Winds Blowing 가사 및 번역
이 페이지에는 The Stranglers의 노래 "North Winds Blowing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw an orange road burning
I saw a youth on fire
I saw metal machines that were turning on A generation that hadn’t yet tired
I heard of two generations that were
Being murdered
In a Europe that was shrouded in black
I witnessed the birth pains of new nations
When the chosen people finally went back
North Winds Blowing
I wish they’d blow you all away
North Winds Blowing
I wish they’d blow you all away
I saw a freedom in the shape of disease
And mainly men had to quench their desire
And while a few could do just as they please
I saw kid’s whose bellies were all on fire
And then all is dead and war is over
When hollow victory has been won
Who will join in the celebration of An evil that can’t be undone
North Winds Blowing
I wish they’d blow you all away
North Winds Blowing
I wish they’d blow you all away
I use to dream about destruction
Now that I feel it getting near
I spend my time watching the ocean
And waves are all I want to hear
I wish I was a believer
I’d spend less time maybe
In being sad
So many laws against disbelieving
I don’t know who’s good or who’s bad
North Winds Blowing
Blow all away
Blow away
가사 번역
나는 불타는 오렌지 길을 보았다
나는 불에 청소년을 보았다
나는 아직 피곤하지 않은 세대를 돌고있는 금속 기계를 보았다
나는 두 세대에 대해 들었다
살해 당함
유럽에서는 검은색으로 싸여 있었다
나는 새로운 국가의 출생 고통을 목격했다
선택된 사람들이 마침내 돌아 왔을 때
북쪽 바람 불기
다 날려버렸으면 좋겠어
북쪽 바람 불기
다 날려버렸으면 좋겠어
나는 질병의 형태로 자유를 보았다
그리고 주로 남자는 자신의 욕망을 해소했다
그리고 몇 단지 그들이 원하는대로 할 수있는 동안
배들이 다 불타고 있는 꼬마를 봤어
그리고 모든 죽은 전쟁은 끝났습니다
빈 승리가 승리했을 때
취소할 수 없는 악을 축하하는 자
북쪽 바람 불기
다 날려버렸으면 좋겠어
북쪽 바람 불기
다 날려버렸으면 좋겠어
나는 파괴에 대한 꿈을 사용합니다
이제 나는 그것이 가까이 점점 느낀다
나는 바다를 보면서 내 시간을 보낸다
파도가 듣고 싶은 건
나는 신자 있었으면 좋겠다
나는 어쩌면 더 적은 시간을 보낼 것입니다
슬픈 일
그래서 disbelieving 에 대한 많은 법률
누가 선한 건지 나쁜 건지
북쪽 바람 불기
멀리 날려
멀리 날려