The Stranglers — The Man They Love To Hate 가사 및 번역
이 페이지에는 The Stranglers의 노래 "The Man They Love To Hate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They woke to grey English morning
And to a strange honeymoon
The girl who gave him all her love
And the man who said it still wouldn’t do His parents always worked hard
Never went to bed late
And though they were God’s own people
They’re still the ones he loves to hate
He never wanted to Suffer this fate
All the girls have fallen for
The man they love to hate
The city is an animal
It snores and by day it roars
And though he loved to hate it He couldn’t live without it’s flaws
With pastel curtains moaning
At a thousand harsh words — then hush
The girl she wanted to leave
Because she loved the man too much
He never wanted to Suffer this fate
All the girls have fallen for
The man they love to hate
His father was a fighter
And he practised on his son
His mother was just some furniture
Who’d lost the will to run
The girl she wrote him a farewell note
And though he probably didn’t care too much
The girl she finally left him
Because she loved the man too much
가사 번역
그들은 그레이 영어 아침에 일어났다
그리고 이상한 신혼여행에
그에게 그녀의 모든 사랑을 준 여자
그리고 아직도 부모님을 그렇게 하지 않을거라고 말한 남자는 항상 열심히 일했어요
늦게까지 잠도 못 잤어요
그리고 그들은 하나님의 백성 이었지만
그들은 여전히 그가 싫어하는 사랑하는 사람입니다
그는 결코 이 운명을 용납하고 싶지 않았다
모든 여자들이
그들이 미워하고 싶은 남자
이 도시는 동물이다
그것은 코를 골고 일에 의해 포효
그리고 그는 그것을 싫어 사랑하지만 그는 결함없이 살 수 없었다
신음 파스텔 커튼
천 가혹한 단어에서-다음 조용히
그녀가 떠나고 싶은 여자
그녀는 너무 많은 사람을 사랑했기 때문에
그는 결코 이 운명을 용납하고 싶지 않았다
모든 여자들이
그들이 미워하고 싶은 남자
그의 아버지는 전투기였다
그리고 그는 그의 아들을 연습했다
그의 어머니는 단지 몇 가구이었다
누가 도망칠 의지를 잃어버렸지?
그녀가 그에게 작별 메모를 쓴 소녀
그리고 그는 아마 너무 많이 신경 쓰지 않았지만
그녀가 마침내 그를 떠난 소녀
그녀는 너무 많은 사람을 사랑했기 때문에