The Stranglers — Wet Afternoon 가사 및 번역
이 페이지에는 The Stranglers의 노래 "Wet Afternoon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hands around a circle
In the candlelight
Now a childlike voice comes
From the other side
There behind the curtain
I saw something move
I couldn’t tell for certain
Maybe it was you
She wants to speak to daddy
But daddy doesn’t come
We only try to help her
We mean nobody harm
Keeping dry on a wet afternoon
This is no place for tears
The table turns on a wet afternoon
God has mighty powers
No one can explain
He chose us for his agents
To help our fellow man
They say it’s an illusion
What we do in here
And for the richest pocket
We are the most sincere
Repeat chorus
Someone’s pulled the curtains
All the lights turned out
Taps upon the table
In an empty house
가사 번역
원 주위에 손
촛불 속에서
이제 아이 같은 목소리가 온다
다른 쪽에서
이 커튼 뒤에
나는 뭔가 움직임을 보았다
나는 확실히 말할 수 없었다
어쩌면 그것은 당신이었다
그녀는 아빠와 얘기하고 싶어
하지만 아빠는 안 오셔
우리는 단지 그녀를 도우려고 노력
우리는 아무도 해를 의미
젖은 오후에 건조한 유지
이 눈물에 대한 곳이 없습니다
이 테이블은 젖은 오후에 켜집니다
하나님은 강력한 힘을 가지고 계십니다.
아무도 설명 할 수 없다
그는 그의 요원을 위해 우리를 선택했습니다
우리의 동료 남자를 돕기 위하여
그들은 그것이 환상이라고 말합니다
우리가 여기서 하는 일
그리고 부유 한 포켓
우리는 가장 성실
반복 합창
누가 커튼을 당겼어
모든 빛이 꺼졌다
테이블에 탭
빈 집에서