The Strawbs — The Flower And The Young Man 가사 및 번역
이 페이지에는 The Strawbs의 노래 "The Flower And The Young Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
While seasons change in timely way
The salt sea ever flows
Where open moors lie cold and bleak
A single flower grows.
Though winter snows fall deep and long
The flower grows the while
The weary traveller passing by Feels warmer for her smile.
Sunshine and the tender flower
Both melt the young man’s heart
But he who lingers waits his turn
Must learn to play his part.
Through summer days of warmth and love
The young man tends his flower
But blinded by their colours bright
Heeds not the passing hour.
The autumn trees once clothed with gold
Now frayed and sadly worn
The flower bids a chill farewell
The young man’s heart is torn.
While seasons change in timely way
The salt sea ever flows
Where open moors lie cold and bleak
A single flower grows.
가사 번역
적시 방법에 있는 시즌 변화 동안에
바다가 흐르는 소금
어디 오픈 무어는 춥고 황폐 한 거짓말
하나의 꽃이 자랍니다.
겨울 눈이 깊고 긴 가을에도 불구하고
꽃은 그 동안 자랍니다
지나가는 지친 여행자는 그녀의 미소에 대한 따뜻한 느낌.
햇빛과 부드러운 꽃
모두 젊은 남자의 마음을 녹여
그러나 그는 그의 차례를 기다립니다 남아
그의 역할을 하는 법을 배워야 합니다
온기와 사랑의 여름 일을 통해
젊은이 경향이 자신의 꽃
그러나 밝은 자신의 색상으로 눈을 멀게
지나가는 시간이 아닌 갈대.
한 번 금 옷을 입은 가을 나무
지금 마모 슬프게 착용
꽃은 냉정한 이별을 제안합니다
젊은 남자의 심장은 찢어졌어
적시 방법에 있는 시즌 변화 동안에
바다가 흐르는 소금
어디 오픈 무어는 춥고 황폐 한 거짓말
하나의 꽃이 자랍니다.