The Streets — Streets Score 가사 및 번역
이 페이지에는 The Streets의 노래 "Streets Score"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oi, oi, oi
Sometimes I look down, sometimes I look up, oi
Sometimes I look down, sometimes I look up
Oi, that’s it, oi, oi
I’m a fake, I don’t live the streets
But there’s only so many hours in a day
And I use 'em to make beats, oi
In the studio, immersed in, rehearsing my technique
I live loops, sleep snares and breathe beats
Then sit through, keep the best there and only leave to eat
Shut the door, pen and re-record the vocal just once more
And now you know why these walls are the only walls I ever saw
Call me The Quick Draw McGraw Show
But unlodge your cord, yeah, oi
Kind of like a street score, though not the genuine article
More facts packed in a soundtrack to the acting
In a film and I’m the lead
Believe me, in the tragedy scene, a tear ran down my cheeks
So cue the fairytale finale
Listen to the dialogue, but not too deep
Soak up the feeling, but don’t quote me, please
Incidentally, don’t worry about continuity
The person we hired to do that was relieved of their duties
Also, in the first scene, my jeans are green
But then they change mysteriously to cream
Again, bad continuity, but I still mean what I mean
I wear Nike a lot, my hoodie’s a tight Schott
But does my life sound as interesting as a fight in a chip shop?
I think not, the hype’s not to be believed
I ain’t the archetypal street geez
But I am right on being a beat junkie, oi
I gave up the fight for an easy life a long time ago
When the last bird dumped me
Buy me, get one studio free
I use words for effect to illustrate passion
The themes ring fact and specifics are usually fiction, oi, oi
I probably couldn’t tell you half of what
«Has It Come To This» means
I was simply setting a scene of concrete, not sky and green trees
I still hold the same hundred-feet-high dreams
But a lot of things scare me, though
I think I read somewhere recently that fear is a useless feeling
Because I can’t run to where I’m heading
Without running from where I was, it’s all because
Where I’m from is not the issue, this is my imagination
I don’t sing the blues or feel fever
Which, by definition, ain’t spoken truth either
It floats around places I’ve never even been to
So don’t lean toward the door at four
Just as the dance floor gets raw
Some of the things this tour makes out I’d done, been or did
Wasn’t me, I weren’t the one, I’d only seen it
I was always too zoned out on drum machine shit
To worry about the day-to-day out in the dosh pit, oi, oi
Flip the 12-inch, this is the original mix, called
«Maybe My Sarcastic Brick Twist Daunting Will Be My Downfall», oi
Suddenly I’m defined by my lyrical
So I apologise for being so self-obsessed on this tune as
Let’s get back to the story, soon as
The Streets, the score
Tell me what you think it is, 'cause I don’t know anymore
가사 번역
Oi,oi,oi
때때로 나는 아래를 보니 때로는 위로 향한다.
때때로 나는 아래로,때때로 위로 봅니다 봅니다
오,그래,오,오
난 가짜야 거리에 사는 게 아냐
그러나 하루에 너무 많은 시간이 있습니다
그리고 나는 그들을 비트를 만들기 위해 사용합니다.
스튜디오에서 내 기술을 연습,몰입
나는 루프를 살고,덫을 자고 비트를 호흡합니다
그런 다음,앉아서 거기에 최선을 유지하고 만 먹을 떠나
문,펜을 닫고 음성을 한 번 더 다시 기록하십시오
이제 이 벽이 왜 내가 본 유일한 벽인지 알겠지?
맥그로 쇼 빠른 그리기 나에게 전화
하지만 코드 풀기,그래,oi
가지 거리 점수 같은,하지만하지 진짜 기사
연기에 대한 사운드 트랙에서 포장 된 더 많은 사실
영화 속에선 내가 선두지
날 믿어,비극 현장에서,찢어 내 뺨을 아래로 달렸다
그래서 동화 피날레를 큐
대화를 듣고,하지만 너무 깊은
몸을 담그세요,하지만 저를 인용하지 마세요,제발
또한 연속성에 대해 걱정하지 마십시오
우리가 고용한 사람은 그들의 직무에서 해임되었다
또한,첫 번째 장면에서,내 청바지는 녹색
그러나 그들은 신비하게 크림으로 변합니다
다시 말하지만,나쁜 연속성,하지만 난 여전히 내가 무슨 뜻인지 의미한다
나이키 많이 입고 후드가 꽉 쇼트야
하지만 내 인생은 칩숍에서의 싸움만큼이나 흥미로워?
나는 과대 광고는 믿지 않을 것 같아요
나는 전형적인 거리 이런 게 아니야
하지만 난 약쟁이가 되는 게 맞아
난 오래 전에 쉬운 삶을 위해 싸움을 포기했어
마지막 새가 날 찼을 때
날 사서 스튜디오 한 개 무료로 얻을 수 있습니다
나는 열정을 설명하기 위해 효과를 위해 단어를 사용
테마 링 사실과 세부 사항은 일반적으로 소설,오이,오이이다
나는 아마 당신에게 무엇의 절반을 말할 수 없었다
"이 일이 일어 났습니까?"는 것을 의미합니다
나는 단순히 하늘과 녹색 나무가 아닌 콘크리트 장면을 설정하고 있었다
난 여전히 같은 백 피트 높은 꿈을 보유
그러나 많은 것들이 나를 놀라게합니다
나는 두려움이 쓸모없는 느낌이라고 최근에 어딘가에 읽은 것 같아요
내가 가는 곳으로 도망갈 수 없기 때문에
내가 있던 곳에서 도망가지 않으면
내가 온 곳이 문제가 아니야 이건 내 상상력이야
블루스를 부르거나 열이 안 나
어떤 정의에 따르면,어느 쪽이든은 진실을 말하지 않았다
내가 가본 적도 없는 곳 주변에 떠다닌다
4 시 방향엔 기대지 마
댄스 플로어처럼
이 투어가 만든 것들 중 일부는 내가 한 일,했거나 한 일들 중 일부입니다
내가 아니라,내가 아니라,난 단지 그것을 보았다
나는 항상 드럼 머신 똥에 너무 존 밖으로했다
도스 피트,오이,오이 밖으로 하루에 대해 걱정
12 인치 플립,이 호출 원래 믹스입니다
"어쩌면 내 비꼬는 벽돌 트위스트 어려운 내 몰락이 될 것입니다",오이
갑자기 나는 서정적 인 것에 의해 정의된다
이 곡에 너무 집착한 것에 대해 사과드립니다
이제 곧 이야기를 다시 보자
거리,점수
무슨 생각인지 말해 왜냐면 난 더이상 모르겠어