The Strokes — Gratisfaction 가사 및 번역
이 페이지에는 The Strokes의 노래 "Gratisfaction"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
…that you be so mad because I barely remember
Yes she tried to recognize me with the eyes she saw November December
And she stands to realize that is actually not a good thing
And it is all because you’re down to go out or in but never another adventure
All her friends in the alley way shout back, but she can’t hear them
But she’ll never gonna get my love
We can only blame the sun
Get up in the morning in love
You’ll be frustrated 'till the day you give up He got punched in the mouth for thinking of … living with his business
No good solution though he’s only virgin of some revolution
Which of luck it may take a thousand years but I think we could do it There’s been fight but they’ve never enjoyed life, … unabusive
Is it the soldier, is it necessity … yeah
But you’ll never gonna get my love
We can only fight in the sand
You get tired when the days are too long
You get lonely when the days are gone
He could never mention it out here and now without big tears in his eyes
But she’ll never gonna get my love
We can only blame the sun
You get tired when the days are too long
You get lonely when the days are gone
No you’ll never gonna get this love
We know … of the dark
That’s about as far as we go
Get up in the morning in love
가사 번역
네가 너무 화난 건 내가 기억도 안 나니까
예 그녀는 그녀가 11 월 12 월 본 눈으로 나를 인식하려고
그리고 그녀는 그것이 실제로 좋은 일이 아니라는 것을 깨닫기 위해 서 있습니다
그리고 그것은 당신이 밖으로 또는 다른 모험 결코 내려 가서 있기 때문에 모든입니다
골목길에 있는 모든 친구들이 다시 소리치지만,그녀는 그들을 들을 수 없다
하지만 그녀는 내 사랑을 얻지 못할 거야
우리는 태양 만 비난 할 수 있습니다
사랑에서 아침에 일어나
넌 좌절할 거야 포기할 때까지
그는 단지 어떤 혁명의 처녀 비록 좋은 해결책이 없습니다
는 행운이 걸릴 수 있습니다 천년 동안 그러나 내 생각에는 우리가 그것을 할 수있었습니다 싸우지만 그들은 결코를 즐길 수명,...unabusive
군인인가,필요한가?
하지만 넌 내 사랑을 얻지 못할 거야
우리는 모래 속에서 싸울 수 있습니다
일이 너무 길 때 당신은 피곤
당신은 일이 사라 졌어요 때 외로워
그는 결코 여기에서 그리고 지금 그의 눈에 있는 큰 눈물 없이 그것을 말할 수 없었습니다
하지만 그녀는 내 사랑을 얻지 못할 거야
우리는 태양 만 비난 할 수 있습니다
일이 너무 길 때 당신은 피곤
당신은 일이 사라 졌어요 때 외로워
아니,넌 절대 이 사랑을 얻지 못할 거야
우리는 알고...
그건 우리가 갈 수 있는 한
사랑에서 아침에 일어나