The Strokes — Razorblade 가사 및 번역
이 페이지에는 The Strokes의 노래 "Razorblade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, razorblade, that’s what I call love
I bet you’d pick it up and mess around with it
If I put it down, it gets extremely complicated
Anything to forget everything
You’ve got to take me out at least once a week
Whether I’m in your arms or I’m at your feet
I know exactly what you’re thinking
You won’t say it now but in your heart it’s loud
Oh no, my feelings are more important than yours
Oh, drop dead, I don’t care, I won’t worry, let it go
Oh, the razorblade, wish it would snap this rope
The world is in your hands or it’s at your throat
At times it’s not that complicated
Anything to forget everything
He would never talk but he was not shy
She was a street smart girl but she could not lie
They were perfect for each other, say it now
'Cause in your heart it’s loud
Oh no, my feelings are more important than yours
Oh, drop dead, I don’t care, I won’t worry, hey
Sweetheart, your feelings are more important of course, of course
Everyone that wanted everything that we would take from them
I don’t wanna know, I don’t wanna know, tell me, tell me, tell me, tell me
No, don’t, okay
가사 번역
라조블레이드,그게 내가 사랑이라 부르는 거야
나는 당신이 그것을 들고 그것을 엉망으로 만들 것이라고 내기
내가 그것을 내려 놓으면,그것은 매우 복잡해진다
모든 것을 잊을 수있는 것
일주일에 한 번이라도 절 데리고 나가셔야 해요
내가 당신 품에 안기든,당신 발 앞에 서든
네가 무슨 생각하는지 정확히 알아
당신은 지금 그것을 말하지 않을 것이다 그러나 당신의 마음에는 크게 소리가 난다
오,아니,내 감정은 당신보다 더 중요합니다.
아,죽은 드롭,난 상관 없어,난 걱정하지 않습니다,가자
면도날이 밧줄을 부러뜨리고 싶어
세계는 당신의 손에 또는 그것은 당신의 목에있다
때때로 그것은 그 복잡 아니에요
모든 것을 잊을 수있는 것
그는 결코 말하지 않을 것이지만 부끄러워하지 않았습니다
그녀는 거리 스마트 소녀했지만 그녀는 거짓말을 할 수 없었다
그들은 서로를 위해 완벽했다,지금 말
네 마음 속엔 너무 시끄러워
오,아니,내 감정은 당신보다 더 중요합니다.
죽은 거나 버려 상관 없어 걱정 안 해
자기 감정이 더 중요해 물론
우리가 그(것)들에게서 가지고 갈텐데 모두를 원한 모두
알고 싶지도 않고,알고 싶지도 않고,말하고 싶지도 않고,말해
아니,하지 마,괜찮아