The Style Council — A Casual Affair 가사 및 번역
이 페이지에는 The Style Council의 노래 "A Casual Affair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s funny how time seems to soften the blow
And only with time do I see at all
That the promises made were the start of the fall
The biggest mistake was to promise at all
Shout the odds
And what does it matter now?
That dreams are a passing cloud
Their place is taken
With many more fools like us The time that we had we now have to repay
The sweet things we ate now leave a bitter taste
Can you ever remember a night or a day
You ever regretted eating that way
Say I’m wrong
But inside you know I’m right
And useless to try and fight
They say it was worth it But you know it never was
The hurt inside
And all the wasted tears we’ve cried
Oh, the fun we had
All the good things just turned bad
Oh, the memories
Rearrange themselves to misery for me Say I’m wrong
But inside you know I’m right
And useless to try and fight
They say it was worth it But you know it never was
The hurt inside
And all the wasted tears we’ve cried
Oh, the fun we had
All the good things just turned bad
Oh, the memories
Rearrange themselves to misery for me A casual affair in a casual way
We don’t go far living from day to day
It just is a laugh that we left unnamed
You came here with pride but they told you was changed
Shout the odds
And what does it matter now?
That dreams are a passing cloud
Their place is taken
With many more fools like us
가사 번역
그것은 시간 타격을 부드럽게 보인다 방법 재미
그리고 시간 만 나는 전혀 볼 수 있습니까
약속이 가을의 시작이라고
가장 큰 실수는 약속하는 것이 었습니다
확률을 외쳐라.
그리고 그것은 지금 무엇을 중요합니까?
그 꿈은 지나가는 구름입니다
그들의 장소는 촬영
우리 같은 많은 바보들과 함께 우리는 지금 상환해야했다 시간
우리가 지금 먹은 달콤한 것들은 쓴 맛을 남겨 둡니다
당신은 이제까지 밤 또는 하루를 기억 할 수 있습니까
그렇게 먹는 걸 후회한 적 있어?
내가 틀렸다 말
하지만 내면의 내가 옳다는 걸 알아
그리고 시도하고 싸울 쓸모없는
그들은 그것이 가치가 있다고하지만 당신은 결코 알지 못합니다
내부의 상처
그리고 우리가 울었던 모든 낭비되는 눈물
오,우리가 가진 재미
모든 좋은 일들이 그냥 나쁜 설정
아,기억
나를 위해 불행에 자신을 재 배열 내가 잘못 해요 말
하지만 내면의 내가 옳다는 걸 알아
그리고 시도하고 싸울 쓸모없는
그들은 그것이 가치가 있다고하지만 당신은 결코 알지 못합니다
내부의 상처
그리고 우리가 울었던 모든 낭비되는 눈물
오,우리가 가진 재미
모든 좋은 일들이 그냥 나쁜 설정
아,기억
나를 위해 불행에 자신을 재 배열 캐주얼 방식으로 캐주얼 사건
우리는 매일 매일 멀리 가지 않습니다
그것은 단지 우리가 익명의 왼쪽 웃음
자존심 때문에 왔지만 바뀌었다고 하더군
확률을 외쳐라.
그리고 그것은 지금 무엇을 중요합니까?
그 꿈은 지나가는 구름입니다
그들의 장소는 촬영
우리 같은 멍청이들과 함께