The Style Council — Here's One That Got Away 가사 및 번역
이 페이지에는 The Style Council의 노래 "Here's One That Got Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The pub talk, the scandals,
like vandals they try to tear you down
The whispers, turn rumours,
there’s no truth but that don’t stop those cats
They need the little bit extra,
they don’t mind if it’s only conjecture
They tried to tell me I wasn’t full time,
I tried to think of an alibi
I felt so awful I spat in their faces and ran for my life
They need that little bit extra,
they don’t mind if it’s only conjecture
They tried to tell me their’s was the right way,
I tried to shout that was a lie,
I felt so sick I spat in their lifestyles with a runaway pride!
Untouched by unhuman hands,
'cause only God knows I don’t call that a man
Who spends his waking days,
telling others what to think and what to say
They tried to tell me I wasn’t normal,
I tried to shout there’s no such thing!
I felt so sick I spat on their lifestyles with a runaway pride!
So catch me if you can,
'cause I would rather be dead than live like that —
Hey, hey, hey!
가사 번역
펍 토크,스캔들,
파괴자처럼 널 무너뜨리려고 해
속삭임,차례 소문,
진실은 없지만 그 고양이를 멈추지 않습니다
그들은 조금 추가 필요,
그것은 단지 추측 인 경우 그들은 상관하지 않습니다
그들은 내가 풀 타임이 아니라고 말하려 했어요,
알리바이를 생각해봤는데
나는 그들의 얼굴에 말다툼을 내 인생을 위해 실행 너무 끔찍한 느꼈다
그들은 그 조금 더 필요합니다,
그것은 단지 추측 인 경우 그들은 상관하지 않습니다
그들의 올바른 길이라고 말하려 했어요,
거짓말이라고 소리치려고 했는데,
나는 가출 자존심 그들의 생활 방식에 말다툼 너무 아픈 느낌!
손으로 손길이 닿지 않은,
왜냐면 신만이 내가 사람을 그렇게 부르지 않는다는 걸 아실테니까요
누가 그의 깨어있는 일을 보낸다,
다른 사람들에게 무엇을 생각하고 무엇을 말해야하는지 말하기
그들은 내가 평범하지 않다고 말하려 했어요,
나는 그런 일이 없다 소리 쳤다!
나는 가출 자존심 그들의 생활 방식에 말다툼 너무 아픈 느낌!
그래서 당신이 할 수있는 경우에 저를 잡아,
차라리 죽는게 낫겠어 —
이봐,이봐,이봐!