The Submarines — This Conversation 가사 및 번역

이 페이지에는 The Submarines의 노래 "This Conversation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I heard a ghost of your voice
Long after you had left the room
Couldn’t quite make out the words
But the laugh was unmistakably you
How will I ever get the sound
Of you out of my head?
I guess that I should only be…
So lucky
And I saw my shadow next to yours
Slowly fade away
And I saw my shadown next to yours
Just fade away
We had this conversation
So many times before
And I know that you are tired
Of the same questions but maybe
If I keep asking them
The sounds from your mouth
Will form words that
I want to hear
And I saw my shadow next to yours
Slowly fade away
And I saw my shadow next to yours
Just fade away

가사 번역

네 목소리의 귀신이 들렸어
당신이 방을 떠난 후 긴
말로 표현할 수가 없군
하지만 웃음은 분명히 당신이었다
나는 이제까지 소리를 얻을 것이다 방법
내 머리에서 벗어났어?
나는 단지 있어야한다고 생각한다…
그래서 운이
네 옆에 내 그림자도 봤어
천천히 페이드 아웃
네 옆에 내 그림자 봤어
그냥 사라져 버려라.
우린 이런 대화를 했어
전에 이렇게 많은 시간
그리고 난 당신이 피곤 것을 알고있다
같은 질문 중 하지만 어쩌면
내가 계속 묻는다면
당신의 입에서 소리
그 단어를 형성 할 것이다
나는 듣고 싶어
네 옆에 내 그림자도 봤어
천천히 페이드 아웃
네 옆에 내 그림자도 봤어
그냥 사라져 버려라.