The Suburbs — Every Night's A Friday Night In Hell 가사 및 번역
이 페이지에는 The Suburbs의 노래 "Every Night's A Friday Night In Hell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I went down to the bar
(what were you doing down there?)
I was making out
(Man did you go down too far?)
Hey, bartender! Make it a double tonight
(Got to get out of my head)
His eyes just kept changing colors
(Man did you push it too far?)
Yeah, every night’s a Friday night in Hell
Let’s stay up all night and party
(I've got to go work in the morning)
Oh no no no, not me
'Cause every night’s a Friday night
(Do anything all night long)
Every night’s a Friday night in Every night’s a Friday night in Every night’s a Friday night in Every night’s a Friday night in Hell
I went back to the bar
(What were you doing down there?)
I was doing a thing, you know
(Every night is a dream)
Every night’s a Friday night in Hell
가사 번역
글쎄,난 바에 내려 갔다
(당신은 거기에 무엇을하고 있었습니까?)
나는 밖으로 만들고 있었다
(남자 당신은 너무 멀리 내려 갔습니까?)
이봐,바텐더! 오늘 밤 두 배로 만들어
(내 머리에서 얻을 수있어)
그의 눈은 단지 색상을 변경 유지
(남자 당신은 너무 멀리 밀어나요?)
그래,매일 밤 지옥의 금요일 밤
밤새 파티하자
(나는 아침에 일을 가야 해요)
오,아니,아니,나
왜냐면 매일 밤은 금요일밤이니까
(밤새 아무것도 할)
매일 밤 매일 밤 매일 밤마다 밤마다 지옥에서 금요일 밤
술집에 갔었어
(당신은 거기에 무엇을하고 있었습니까?)
난 일을 하고 있었어
(매일 밤 꿈)
매일 밤 지옥의 금요일 밤