The Subways — Celebrity 가사 및 번역
이 페이지에는 The Subways의 노래 "Celebrity"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She doesn’t care about the silver screen
She doesn’t care about the music business
She doesn’t care about the arty Scene
cos all she knows is she wants to be famous!
she want’s to ride in a chauffeured car
her photograph in the morning papers
cos in this world it’s who you are
and all she knows is she want’s so be famous!
She want’s to be a celebrity with her face in a magazine
She doesn’t care how you get her there
she just doesn’t want to be alone anymore…
She doesn’t care about the TV Shows
unless of course it’s about Eastenders
and Hollywood is where she wants to go where she can bitch about the new pretenders
and everywhere there’ll be screaming fans
scrambling just to get her picture
and then the world is in her hands
bigger than the queen and so much richer
She want’s to be a celebrity with her face in a magazine
She doesn’t care how you get her there
she just doesn’t want to be alone
she’d like to be the party qeen who is etched in your memory
she doesn’t care if you stop and stare
she just doesn’t want to be alone anymore…
She’s got a dream and she’ll never stop
until she’s there sitting at the top
she doesn’t care what she has to do even if she has to step over you
and in the club with her famous friends
oh how the highs will never end
until the day when she hit’s the floor
when no one knows her anymore
She want’s to be a celebrity with her face in a magazine
She doesn’t care how you get her there
she just doesn’t want to be alone
she’d like to be the party qeen who is etched in your memory
she doesn’t care if you stop and stare
she just doesn’t want to be alone anymore…
가사 번역
그녀는 실버 화면에 대해 걱정하지 않는다
그녀는 음악 사업에 대해 상관하지 않습니다
그녀는 예술적인 장면을 상관하지 않습니다
그녀가 알고있는 모든 때문에 그녀는 유명하고 싶어!
운전기사 타고 싶어해요
아침 논문에서 그녀의 사진
이 세상에서 네가 누군지 알거든
그리고 그녀가 아는 것은 그녀가 그렇게 유명하기를 원한다는 것입니다!
그녀는 잡지에 그녀의 얼굴을 가진 유명 인사가 될 싶어요
그녀는 당신이 그녀를 거기에 도착하는 방법을 상관하지 않습니다
그녀는 더 이상 혼자가 되고 싶지 않아요…
티비쇼는 신경 안 써요
물론 Eastenders 에 관한 것이 아니라면
그리고 할리우드는 그녀가 새로운 가짜에 대해 불평 할 수있는 곳으로 가고 싶은 곳입니다
그리고 모든 곳에서 비명 팬이있을 것입니다
그냥 그녀의 사진을 얻기 위해 스크램블링
그리고 세계는 그녀의 손에
왕비보다 더 크고 더 부유해
그녀는 잡지에 그녀의 얼굴을 가진 유명 인사가 될 싶어요
그녀는 당신이 그녀를 거기에 도착하는 방법을 상관하지 않습니다
그녀는 혼자 있고 싶지 않아요
그녀는 당신의 기억에 새겨진된 파티 qeen 이되고 싶습니다
그만 쳐다봐도 상관 안 해
그녀는 더 이상 혼자가 되고 싶지 않아요…
그녀는 꿈을 가지고 멈추지 않을 것입니다
그녀가 정상에 앉아있을 때까지
그녀는 그녀가 당신을 단계로해야 할 경우에도 그녀는 무엇을해야 상관 없어
그리고 그녀의 유명한 친구와 함께 클럽에서
오 어떻게 최고는 끝이 없을 것
그녀가 바닥을 친 날까지
아무도 그녀를 더 이상 알지 못할 때
그녀는 잡지에 그녀의 얼굴을 가진 유명 인사가 될 싶어요
그녀는 당신이 그녀를 거기에 도착하는 방법을 상관하지 않습니다
그녀는 혼자 있고 싶지 않아요
그녀는 당신의 기억에 새겨진된 파티 qeen 이되고 싶습니다
그만 쳐다봐도 상관 안 해
그녀는 더 이상 혼자가 되고 싶지 않아요…