The Sugarcubes — Happy Nurse 가사 및 번역
이 페이지에는 The Sugarcubes의 노래 "Happy Nurse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Björk
After watching this patient lady
I noticed that she was a poor nurse
She knows exactly what people need
Without them having to tell her
She’s a poor nurse
She knows what you hunger for
And feeds it to you
Einar
The Nurse was also my friend
She gave me friendship in abundance
Smothered me with hugs and kisses
I’ve got used to her injection
And they often send me stupid
It could become a habit
She gave me friendship in abundance
Smothered me with hugs and kisses
Björk
She invites me to a soft room
And hands me a piece of confidence
She injects me with a dose of warmth
It dawns upon me that humans are the only drug
She’s a poor nurse, she knows what you
Hunger for, and feeds it to you
Einar
But then I bought myself a Small rubber dingy when she told me He who was up a mountain
Because she wanted everyone
To give her, love and affection
Her breast was, great and soft
Incredibly great, great and soft
And could squirt, a long way!
A great distance…
Björk
She’s a poor nurse, this careless woman
Don’t hate her, she’s a poor nurse
She knows what you, hunger for
And feeds it to you, she’s a poor nurse
This careless woman, don’t hate her
She’s a poor nurse.
가사 번역
비요크
이 환자 레이디 시청 후
나는 그녀가 가난한 간호사 것으로 나타났습니다
그녀는 사람들이 필요로 정확히 알고
그들이 그녀에게 말하지 않아도
그녀는 가난한 간호사입니다
그녀는 당신이 굶주림을 알고 있습니다
그리고 당신에게 그것을 공급
에이나르 name
간호사도 제 친구였어요
그녀는 나에게 풍부한 우정을 주었다
포옹과 키스로 나를 질식 시켰습니다
주사에 익숙해졌어요
그리고 그들은 종종 나에게 바보 보내
그것은 습관이 될 수 있습니다
그녀는 나에게 풍부한 우정을 주었다
포옹과 키스로 나를 질식 시켰습니다
비요크
그녀는 나를 부드러운 방으로 초대합니다
그리고 나에게 신뢰의 조각을 손
그녀는 따뜻함의 복용량 저를 주입
인간이 유일한 약물이라는 게 떠올랐어
그녀는 가난한 간호사이고,그녀는 당신을 알고 있습니다
굶주림,그리고 당신에게 그것을 공급
에이나르 name
하지만 산 위에 누가 그가 나에게 말했을 때 나는 나 자신에게 작은 고무 거무스름한를 샀다
그녀는 모두를 원했기 때문에
그녀,사랑과 애정을 주기 위해
그녀의 가슴은 위대하고 부드러웠다
믿을 수 없을만큼 큰 위대하고 부드러운
그리고,먼 길을 분출 할 수있다!
큰 거리…
비요크
그녀는 가난한 간호사,이 부주의 한 여성입니다
그녀를 미워하지 마세요,그녀는 가난한 간호사입니다
그녀는 당신이 무엇을 굶주림을 알고 있습니다
그리고 당신에게 그것을 공급,그녀는 가난한 간호사입니다
이 부주의 한 여자,그녀를 미워하지 마십시오
그녀는 가난한 간호사입니다.