The Sugarhill Gang — Girls 가사 및 번역
이 페이지에는 The Sugarhill Gang의 노래 "Girls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Whoo! Mm-hm, hm
Oh my goodness, all the girls in this place, man!
Outstanding, outstanding
Yo, yo, over there — that girl, what she’s called. What’s her name,
what’s her name?
Hey, hi! How you doin'?
Alright, mama! You look real good today, my dear
Hey guy, guy, what kind of girls you like, man?
Man, I like them fat, I like them tall, some skinny, some small
Man, I like all of them, I like the girls
I can dig that, I can dig that!
I’m tellin' ya, one definition for girls by me is: fine!
That’s right, brother
Tellin' ya, they are up in here tonight!
I’ve got an idea!
What’s that?
Why don’t we sing a song for 'em?
Okay!
Girls (oh!)
I love the things they know (love the things they know)
I love the things they show (love the things they show)
I got to be where they go
Swe-e-tness
Pretty girls (oh!)
Sunshine in their hair (sunshine in their hair)
Perfume that they wear (perfume that they wear)
Girls are everywhere
Now, I’d like to be on an island
With five or six of them fine ones
Even ones that ain’t good lookin'
They’re the ones, who do the best cookin'
Gimme one with lots of money (yeah!)
Gimme two with lots of honey
Gimme three, that do those freaky things
Gimme four bad ladies, that like to swing!
Girls (oh!)
I love the things they know (love the things they know)
I love the things they show (love the things they show)
I got to be where they go
Swe-e-tness
Pretty girls (oh!)
Sunshine in their hair (sunshine in their hair)
Perfume that they wear (perfume that they wear)
Girls are everywhere
Nothing could be sweeter
Than a girl in my two-seater
We cruisin' around 'till dark (hey!)
And find a nice place to park (yeah!)
By the time we’ve got to dealin'
She knew what I was feelin'
Then she turned around and slapped me!
Said I got a lil' bit too happy
Hahaha!
Girls (oh!)
I love the things they know (love the things they know)
I love the things they show (love the things they show)
I got to be where they go
Swe-e-tness
Pretty girls (oh!)
Sunshine in their hair (sunshine in their hair)
Perfume that they wear (perfume that they wear)
Girls are everywhere
Super fine
And don’t you know, you’re mine, all mine
Mm-mm-hm, you look so good…
Te quiero, mi amore!
It’s the girls that we adore!
With ladies on my mind
Don’t you know, I daydream all the time
Hey! Well, I’d try to swim the whole ocean
Just to see the girls in motion
When they wear those black, mesh stockings
My heart starts to tick-a-tockin'
So sleek and super fine
Like a vintage, rosey wine
Hey girl, no need to blush
'Cause I think you look to crush!
I don’t wanna play peek-a-boo
I just wanna get next to you
You’re so fresh (all the time!), you’re in your prime
But let’s take it to the bridge, one more time!
Girls (oh!)
I love the things they know (love the things they know)
I love the things they show (love the things they show)
I got to be where they go
Swe-e-tness
Pretty girls (oh!)
Sunshine in their hair (sunshine in their hair)
Perfume that they wear (perfume that they wear)
Girls are everywhere
I wish I was a magician
So I could stop this wishing
I’d wave my magic wand
And poof! I’d have big fun
If all the guys could see me
They’d swear I was Houdini
Before they could count from 1 to 3
I’d have 10 girls, standing next to me!
Girls (oh!)
I love the things they know (love the things they know)
I love the things they show (love the things they show)
I got to be where they go
Swe-e-tness
Pretty girls (oh!)
Sunshine in their hair (sunshine in their hair)
Perfume that they wear (perfume that they wear)
Girls are everywhere
Girls (oh!)
I love the things they know (love the things they know)
I love the things they show (love the things they show)
I got to be where they go
Swe-e-tness
Pretty girls (oh!)
Sunshine in their hair…
가사 번역
우! 으흠,으흠
세상에,여기 있는 모든 여자들!
걸출한,걸출한
요,요,저기-그 여자,그녀가 뭐라고 불렀다. 그녀의 이름은 무엇입니까,
이름이 뭐죠?
안녕,안녕! 잘 지냈어?
좋아,엄마! 오늘 정말 잘 어울려
이봐,가이,당신이 좋아하는 어떤 종류의 여자,남자?
뚱뚱하고 키 크고 마른 체형 작은 거
남자,나는 그들 모두를 좋아,나는 여자를 좋아한다
파낼 수 있어,파낼 수 있어!
내가 말해'야,나에 의해 여자에 대한 하나의 정의는:좋아!
그래,형
오늘 밤 여기 있다고 말해줘!
좋은 생각이 있어!
저게 뭐야?
노래 한 곡 부를까요?
좋아!
여자(오!)
나는 그들이 아는 것을 좋아합니다(그들이 아는 것을 좋아합니다)
나는 그들이 보여주는 것을 좋아합니다(그들이 보여주는 것을 좋아합니다)
나는 그들이 어디로 가는지해야합니다
Swe-e-tness
예쁜 여자(오!)
그들의 머리에 햇빛(그들의 머리에 햇빛)
그들이 입는 향수(그들이 착용하는 향수)
소녀는 어디에나 있습니다
난 섬에 있고 싶어요
다섯,여섯 좋은 사람과
못생겼던 놈들도
그들은 최고의 요리를 할 사람입니다
많은 돈을 가진 하나를 내놔(그래!)
많은 꿀을 가진 두 가지를 내놔
3 번,그 이상한 짓을 해
네 명의 나쁜 숙녀를 내놔,그 스윙을 좋아!
여자(오!)
나는 그들이 아는 것을 좋아합니다(그들이 아는 것을 좋아합니다)
나는 그들이 보여주는 것을 좋아합니다(그들이 보여주는 것을 좋아합니다)
나는 그들이 어디로 가는지해야합니다
Swe-e-tness
예쁜 여자(오!)
그들의 머리에 햇빛(그들의 머리에 햇빛)
그들이 입는 향수(그들이 착용하는 향수)
소녀는 어디에나 있습니다
아무것도 더 달콤한 수 없었다
2 인승 여자보다
우리는 어둠(헤이!)
그리고 주차 할 수있는 좋은 장소를 찾으십시오(예!)
우리가 처리해야 할 때쯤
내가 어떤 기분이었는지 알고 있었어
그런 다음 그녀는 돌아 서서 나를 때렸다!
내가 너무 행복해서
하하하!
여자(오!)
나는 그들이 아는 것을 좋아합니다(그들이 아는 것을 좋아합니다)
나는 그들이 보여주는 것을 좋아합니다(그들이 보여주는 것을 좋아합니다)
나는 그들이 어디로 가는지해야합니다
Swe-e-tness
예쁜 여자(오!)
그들의 머리에 햇빛(그들의 머리에 햇빛)
그들이 입는 향수(그들이 착용하는 향수)
소녀는 어디에나 있습니다
최고 벌금
그리고 당신은 내거야,모든 내거야,몰라
너 정말 좋아보인다.…
'테키에로,미아모레'
우리가 사랑하는 여자들이잖아!
내 마음에 여자와 함께
난 항상 백일몽처럼 꿈만 꿔
이봐! 글쎄,난 바다 전체 수영을 시도 할 것입니다
그냥 보 이 여자 에 모션
검은 옷을 입었을 때,망사 스타킹
내 심장이 째깍거리기 시작한다
그래서 세련되고 슈퍼 괜 찮 아 요
마치 빈티지,로즈 와인
이봐 여자,홍당무 할 필요가 없습니다
난 당신이 분쇄보고 생각 때문에!
난 픽-어-부 하고 싶지 않아
난 그냥 당신 옆에 가고 싶어
당신은 너무 신선(모든 시간!),당신은 당신의 전성기에 있습니다
한 번만 더 다리로 가져가자!
여자(오!)
나는 그들이 아는 것을 좋아합니다(그들이 아는 것을 좋아합니다)
나는 그들이 보여주는 것을 좋아합니다(그들이 보여주는 것을 좋아합니다)
나는 그들이 어디로 가는지해야합니다
Swe-e-tness
예쁜 여자(오!)
그들의 머리에 햇빛(그들의 머리에 햇빛)
그들이 입는 향수(그들이 착용하는 향수)
소녀는 어디에나 있습니다
나는 마술사 있었으면 좋겠다
그래서 나는 이 소원을 멈출 수 있었다
나는 나의 마술 지팡이를 흔들 것이다
그리고 똥! 나는 큰 재미를 가질 것이다
모든 사람들이 나를 볼 수 있다면
그들은 내가 후디니라고 맹세 할 것입니다
그들은 1 에서 3 까지 셀 수 있기 전에
내 옆에 10 명의 여자애가 서있을거야!
여자(오!)
나는 그들이 아는 것을 좋아합니다(그들이 아는 것을 좋아합니다)
나는 그들이 보여주는 것을 좋아합니다(그들이 보여주는 것을 좋아합니다)
나는 그들이 어디로 가는지해야합니다
Swe-e-tness
예쁜 여자(오!)
그들의 머리에 햇빛(그들의 머리에 햇빛)
그들이 입는 향수(그들이 착용하는 향수)
소녀는 어디에나 있습니다
여자(오!)
나는 그들이 아는 것을 좋아합니다(그들이 아는 것을 좋아합니다)
나는 그들이 보여주는 것을 좋아합니다(그들이 보여주는 것을 좋아합니다)
나는 그들이 어디로 가는지해야합니다
Swe-e-tness
예쁜 여자(오!)
그들의 머리에 햇빛…