The Sugarhill Gang — The Down Beat 가사 및 번역
이 페이지에는 The Sugarhill Gang의 노래 "The Down Beat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The down beat
Get on the down beat
The down beat
False alarm, there is no fire
The smoke you’re seeing comes from my a-
Stonishing rhythm combined with the beat
My voice is the smoke, my rhymes are the heat
Correlated MC quench ready to burst
With flavor, a party saver, but first
Note; my rhymes are pouring, ready to combust
Flammable to biters, so my advice is just
To play
The down beat
Now if you wanna be down, you gotta get a down beat
But if the beat ain’t funky, then the rap is obsolete
In order to be complete, or solid as concrete
You got to with a funky funky downbeat
It’s the down beat
When the bass is kicking
And the hi-hat's ticking
You’re on a natural high, because the beat is fly
Captivating, stimulating and other
And for the fresh beat lovers, we’re granting your wish
And for the biters, there' s a brand new dish
So come on, eat it up, i know you’re hungry
And if you want a funky beat, bon appetit
'Cause it’s the down beat
The down beat
When the bass is pumping
And the snare is thumping
Rhythm takes its toll, you’re outta control
You’re in a trance, gotta dance
When you hear the funky drum roll
That’s the cue, for you to do
What you want to do
Continue
To clap your hands, and stomp your feet
'Cause you can’t help rocking when you hear a funky drum beat
The formula is simple, but I’m not the docs
Don’t worry about the rappers, it’s the beat that rocks
And if you’re thinking contrary, that this ain’t the truth
Look at the rappers today, they are the proof
That if you wanna get hot and feel the heat
You gotta go with the flow and change with the beat
You got to get up
On a brand new sound
But remember when you get up, the beat is down
'Cause it’s the down beat
The funky down beat
Break, come on, get down
My name is Kory-O, and I’m down with the Gang
The new addition to the crew, the master of slang
I get stupid fresh, crazy, flyboy
Ultra smoking nitro, all
Just call me on and gimme a pound
High five 'cause I’m live and you know I’m down
And i got a down beat that i know will
Make all the other weak beats chill
When the bass is thumping
And the claps are jumping
The music’s scratching and cutting
And it won’t mean nothing
But a bass like that, that’s pumping
You like the way i kick it, 'cause i kick it right
'Cause i can get loose while my raps are tight
And if you came here to party before you go
It’s gonna rock the show
And it’s the down beat
Get on the down beat
Hey y’all, the funky funky funky down beat
Come on, 'cause it’s the down beat
가사 번역
다운 비트
아래로 비트를 얻을
다운 비트
거짓 경보,화재가 없습니다
당신이 보고 있는 연기는...-
비트와 결합 된 스톤 링 리듬
내 목소리는 연기고 운율도 더워
상관 관계 맥 버스트 준비 냉가
맛,파티 보호기,하지만 먼저
참고;내 운율 쏟아져,전투 준비
Biters 에 가연물,그래서 나의 충고는 다만 입니다
재생
다운 비트
쓰러지고 싶으면,두들겨 맞아야 해.
그러나 비트가 펑키하지 않으면 랩은 쓸모 없습니다
완전한,또는 콘크리트로 단단한 하기 위하여
당신은 펑키 펑키 게으름 뱅이 있어
그것은 다운 비트
저음이 발로 찼을 때
그리고 하이햇이 똑딱 거리고있어
넌 타고났어 박자가 날아서
매혹적인,자극 및 기타
그리고 신선한 비트 연인을 위해,우리는 당신의 소원을 부여하고 있습니다
그리고 biters 에 대한,새로운 요리가있다
어서 먹어 배고프다는 거 알아
그리고 펑키 한 비트를 원한다면 식욕을 돋 웁니다
'다운 비트'야
다운 비트
저음이 양수 일 때
그리고 올가미는 강타하고있다
리듬은 통행세를 내고 넌 통제불능이야
당신은 속죄하고 춤을 춰야 해요
펑키 드럼 롤을들을 때
당신이 할 수있는 큐입니다
당신이 원하는 것
계속
박수치고 발을 콱 콱 콱
펑키 드럼 비트 소리가 들리면 몸이 안 좋아
수식은 간단하지만 나는 문서가 아닙니다
래퍼들은 걱정 마 바위가 박힌 거야
그리고 만약 당신이 반대로 생각한다면,이 사실이 아니라고
오늘 래퍼들을 봐 그들은 증거야
뜨거워지고 열을 느끼고 싶으면
당신은 흐름과 함께 가서 비트를 변경해야합니다
일어나야 해
새로운 사운드 에
그러나 당신이 얻을 때,비트 다운 기억
'다운 비트'야
펑키 다운 비트
휴식,어서,내려
내 이름은 코리-오,나는 갱과 함께 다운입니다
이 승무원의 새로운 추가,속어의 마스터
나는 바보 같은 신선한,미친,바람둥이
울트라 흡연 니트로,모든
나한테 전화해서 1 파운드 내놔
하이파이브,난 생방송인데 내가 쓰러진 거 알잖아
그리고 윌을 아는 한 두들겨 맞았어요
다른 모든 약한 비트를 진정 확인
저음이 거대한 때
그리고 박수 점프
음악이 긁는 및 절단
그리고 그것은 아무것도 의미하지 않습니다
하지만 저음이면 펌핑이야
내가 발로 차는걸 좋아하는구나 왜냐면 내가 바로 걷어차니까
랩이 꽉 끼는 동안 풀어줄 수 있으니까
그리고 당신이 가기 전에 파티에 여기 온 경우
쇼를 망칠 거야
그리고 그것은 다운 비트입니다
아래로 비트를 얻을
이봐,펑키 펑키 펑키 다운 비트
왜 그래,왜 그래?