The Summer Set — About A Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 The Summer Set의 노래 "About A Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come closer now whisper a secret
A story about a girl
No you don’t need to know what her name is I wrote about her before
I wish I were the cigarettes,
Tucked down deep in her pockets
She’d light me up Let me swing from her lips like a circus show
This ain’t a show
No it’s a song for a girl
She’s making my head spin
Making me slur my words.
This is a song about a girl
This is a song about love,
Love la-la-la-love
I won’t forget her name
I’ll always love her the same
My love, love la-la-la-la-la-la-love
This is all for you.
Strike the match,
Burn me down till I’m nothing
Like a vision she swims through
The sheets on my mattress
She sets me on fire through the afterglow
Like a fireworks show.
This ain’t a show
No it’s a song for a girl
She’s making my head spin
Making me slur my words.
This is a song about a girl
This is a song about love,
Love la-la-la-love
I won’t forget her name
I’ll always love her the same
My love, love la-la-la-la-la-la-love
This is all for you.
If you want promises baby I got ‘em.
Bought a plastic ring if you want it.
Cause we’re growing up girl,
But damn we’re still young.
If we jump we could fall,
If we jump we could fall in love.
Love, la-la-la-love
I won’t forget her name
I’ll always love her the same
My love, love la-la-la-la-la-la-love
This is all for you.
Oh my love this is all for love, la-la-la-la-la-la-love.
Love this is all for you.
가사 번역
가까이 와서 이제 비밀을 속삭인다
여자에 대한 이야기
아니,당신은 내가 전에 그녀에 대해 쓴 그녀의 이름이 무엇인지 알 필요가 없습니다
담배였으면 좋았을 텐데,
그녀의 주머니에 깊은 아래로 집어 넣
서커스쇼처럼 입술에서 스윙을 하게 해줬겠죠
이건 쇼가 아냐
아니,여자를 위한 노래야
내 머리를 돌리고 있어
내 말을 비방 만들기.
이 여자에 대한 노래입니다
이건 사랑에 관한 노래야,
사랑 라-라-라-사랑
나는 그녀의 이름을 잊지 않을 것이다
나는 항상 그녀를 같은 사랑합니다
내 사랑,사랑 라-라-라-라-라-사랑
이 모든 것은 당신을 위해입니다.
경기 시작,
내가 아무것도 없을 때까지 나를 태워 라.
그녀가 헤엄 치는 비전처럼
내 매트리스 위에 시트
그녀는 잔디를 통해 나를 불에 태웠다.
불꽃놀이처럼
이건 쇼가 아냐
아니,여자를 위한 노래야
내 머리를 돌리고 있어
내 말을 비방 만들기.
이 여자에 대한 노래입니다
이건 사랑에 관한 노래야,
사랑 라-라-라-사랑
나는 그녀의 이름을 잊지 않을 것이다
나는 항상 그녀를 같은 사랑합니다
내 사랑,사랑 라-라-라-라-라-사랑
이 모든 것은 당신을 위해입니다.
약속하고 싶으면 내가 가져
당신이 그것을 원하는 경우 플라스틱 반지를 샀다.
우린 어른이 되니까,
하지만 우린 아직 어리잖아
우리가 뛰어 내리면 우리는 떨어질 수 있습니다,
우리가 뛰어 내리면 사랑에 빠질 수 있습니다.
사랑,라-라-라-사랑
나는 그녀의 이름을 잊지 않을 것이다
나는 항상 그녀를 같은 사랑합니다
내 사랑,사랑 라-라-라-라-라-사랑
이 모든 것은 당신을 위해입니다.
오,내 사랑 이 모든 사랑을 위해,라-라-라-라-라-라-사랑입니다.
이 모든 당신을 위해 사랑 해요.