The Summer Set — Punch-Drunk Love 가사 및 번역
이 페이지에는 The Summer Set의 노래 "Punch-Drunk Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Funny, cute and kissable
I’ve found a girl that makes me lose control
Every night’s like the first night
Never gettin' old
Passed out on her bathroom floor
Still drunk from the night before
But when this party ends,
Wake up and do it again
Knock me out
Hit me with your punch-drunk love
Got me figured out, girl
It’s not a enough, it’s not enough
Knock me out
Hit me 'till you just can’t stop
What you’re all about
Girl, just hit me with your punch-drunk love
I like a girl that can take control
Funny, cute and kissable
I had it figured out
Now my room is spinning 'round
I’m not looking to settle down
Just want to mess around
She walks like she knows
What she’s doing to me
I said, «All my friends think I’m going crazy»
Knock me out
Hit me with your punch-drunk love
Got me figured out, girl
It’s not a enough, it’s not enough
Knock me out
Hit me 'till you just can’t stop
What you’re all about
Girl, just hit me with your punch
Hit me with your punch-drunk love
When the weekend ends, we’ll do this again
Yeah, keep putting dirty thoughts in my head
Funny, cute and kissable
I’ve found a girl that makes me lose control
Every night’s like the first night
Never gettin' old
Knock me out
Hit me with your punch-drunk love
Got me figured out, girl
It’s not a enough, it’s not enough
Knock me out
Hit me 'till you just can’t stop
What you’re all about
Girl, just hit me with your punch-drunk love
Knock me out
Hit me with your punch-drunk love
Just hit me with your punch
Hit me with your punch-drunk love
Punch-drunk love
Just hit me with your punch-drunk love
가사 번역
재미 있고 귀엽고 키스 할 수있는
내가 통제할 수 없는 여자를 찾았어
매일 밤 첫날밤과 같아
절대 늙지 않아
그녀의 욕실 바닥에 기절
아직 밤새 술마셔서
그러나 이 파티가 끝날 때,
일어나 다시 해
나를 노크
주정뱅이 사랑으로 날 때려
내가 알아 냈어,여자
그것은 충분하지 않습니다,그것은 충분하지 않습니다
나를 노크
그냥 멈출 수 없을 때까지 나를 때려라.
너 모두 무슨 일이야
여자,그냥 주정뱅이 사랑으로 나를 때려
나는 제어 할 수있는 여자를 좋아한다
재미 있고 귀엽고 키스 할 수있는
나는 그것을 알아 냈다
이제 내 방은 돌고있다'라운드
난 정착할 생각 없어
그냥 엉망 주위에 싶어
그녀는 그녀가 알고있는 것처럼 걷는다
그녀가 내게 하는 일
"내 친구들은 내가 미쳤다고 생각한다"고 말했다.»
나를 노크
주정뱅이 사랑으로 날 때려
내가 알아 냈어,여자
그것은 충분하지 않습니다,그것은 충분하지 않습니다
나를 노크
그냥 멈출 수 없을 때까지 나를 때려라.
너 모두 무슨 일이야
네 주먹으로 날 때려
주정뱅이 사랑으로 날 때려
주말 끝날 때,우리는 이것을 다시 할 것입니다
그래,내 머리에 더러운 생각을 계속
재미 있고 귀엽고 키스 할 수있는
내가 통제할 수 없는 여자를 찾았어
매일 밤 첫날밤과 같아
절대 늙지 않아
나를 노크
주정뱅이 사랑으로 날 때려
내가 알아 냈어,여자
그것은 충분하지 않습니다,그것은 충분하지 않습니다
나를 노크
그냥 멈출 수 없을 때까지 나를 때려라.
너 모두 무슨 일이야
여자,그냥 주정뱅이 사랑으로 나를 때려
나를 노크
주정뱅이 사랑으로 날 때려
네 주먹으로 때려
주정뱅이 사랑으로 날 때려
펀치-술에 취해 사랑
주정뱅이 사랑으로 날 때려