The Sundays — Life Goes On 가사 및 번역
이 페이지에는 The Sundays의 노래 "Life Goes On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Build me up don’t get me down
Weather the storm
Well, life goes on
Feelings ebb and flow by hour
You’re up in the clouds
And then you sink like a stone
So do you fill yourself with pills
To deaden your ills?
Or are you only one love short of happiness?
And in a picture on the wall
No glimmer of yourself at all
You’ve let yourself fall away
Build me up, don’t mop my brow
Weather the storm
Because life goes on
Missed my only hope right now
It’s all I can do
Not to sink like a stone
So do you fill yourself with pills
To deaden your ills?
Or are you only one love short of happiness?
And in a picture on the wall
No glimmer of yourself at all
You’ve left yourself far away
So do you fill yourself with pills
To cure you of your ills?
Or are you only one love short of the happy days to come?
And in a picture on the wall
Can’t see your face at all
So untie yourself
Because that’s all you’ve got to do
And I can grab those wings
And I can take up flying
Won’t be no crying
Up in the air, looking back down
And let me tell you if I talk about gloom
I don’t get out of feeling down
It strips you of yourself
And splits you from the self that you know
가사 번역
나를 구축 나를 아래로 얻을 수 없습니다
폭풍 날씨
음,인생은 계속된다
감정 낙조와 시간에 의해 흐름
구름 위에
그리고 당신은 돌처럼 침몰
그래서 당신은 알약으로 자신을 채울 수 있습니까
악을 없애려고?
또는 당신은 행복의 단 하나의 사랑 짧은입니까?
그리고 벽에 사진
너 자신을 희미하게 할 수 없어
당신은 자신을 멀리 떨어지게했습니다
내 눈썹을 닦지 마
폭풍 날씨
인생은 계속되기 때문에
지금 내 유일한 희망을 놓쳤다.
그것은 내가 할 수있는 전부입니다
돌처럼 가라앉지 않기 위해서
그래서 당신은 알약으로 자신을 채울 수 있습니까
악을 없애려고?
또는 당신은 행복의 단 하나의 사랑 짧은입니까?
그리고 벽에 사진
너 자신을 희미하게 할 수 없어
당신은 멀리 자신을 떠났습니다
그래서 당신은 알약으로 자신을 채울 수 있습니까
악을 치료하려고?
아니면 행복한 날 중 단 한 번의 사랑 만 올 수 있습니까?
그리고 벽에 사진
네 얼굴이 전혀 안보여
그래서 자신을 풀어
그게 네가 할 수 있는 전부니까
그리고 그 날개를 잡을 수 있습니다
그리고 나는 비행을 걸릴 수 있습니다
울지 않을 거야
공중에서 뒤로 물러서
어둠에 대해 얘기하면 말해줄게
기분이 별로 안 좋아
그것은 당신의 자신을 스트립
그리고 당신이 알고있는 자아로부터 당신을 분할