The Sundays — Your Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 The Sundays의 노래 "Your Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
you ask me why I’ll tell you then
two worlds collide we bury them
we’re far too drunk to see these things as they are
you painted me and I sat quite still
a tiny room in Notting Hill
it was far too dark to look at things as they are
I’ve seen the light vanish out of your eyes
(aah oh no, from your eyes, aah oh)
so goodbye
you tell me now I’m young and wild
you spare the rod and you spoil the child
I’d love to stay but I think I’m off to Japan anyway
I’ve seen the light vanish out of your eyes
(aah oh no, from your eyes, aah oh)
so goodbye
(from your eyes, aah oh no, where has it gone?)
your eyes have lost their shine
가사 번역
왜 내가 당신에게 말할 지 물어보십시오
두 세계가 충돌 우리는 그들을 묻어
우린 너무 취해서 이런 걸 보지도 못해
당신은 나를 그렸고 나는 아주 가만히 앉아 있었다
노팅 힐에 작은 방
너무 어두워서
네 눈에서 빛이 사라지는 걸 봤어
(아 아,아니,당신의 눈에서,아 아)
그래서 안녕
당신은 지금 내가 젊고 야생 해요 말해
당신은 막대를 아끼고 아이를 망치고
나도 남고 싶지만 어쨌든 일본에 가 봐야 할 것 같아
네 눈에서 빛이 사라지는 걸 봤어
(아 아,아니,당신의 눈에서,아 아)
그래서 안녕
(당신의 눈에서 아,아니,어디 간?)
당신의 눈은 그들의 빛을 잃었다