The Sunny Cowgirls — Grog Monster 가사 및 번역
이 페이지에는 The Sunny Cowgirls의 노래 "Grog Monster"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just a quiet young bloke from out near Hay
With a well respected family name
He didn’t drink or smoke never swore or fought
Well at least that’s what his parents thought
But that all changed on the day he headed off to school
He became a household name for breaking all the rules
He’ll be straight arm drinking blind man thinking
How can I go wrong?
Well he’s the best he’ll show the rest
He’s right where he belongs
Bringing to the table how his old man used to play
It’s a job it’s a duty to
Let the grog monster off the chain
He’s a bit of a legend with all his mates
When he ploughs the tractor right through the gates
And he’ll drag the dirtbike through the door
Do some doughnuts on the kitchen floor
He’ll be spinning from the clothesline
And fighting mates for fun
The centre of attention when he’s wearing all his rum
Now he’ll go down in history
As an alcoholic inductee
And we won’t forget the stunts his pulled
Or the machinery that he’s totalled
But he’ll use his skills train them up initiate his peers
The grog monster tradition will then live on for years
Party startin' fire lightin' dancing in the rain
Raise that arm above his head and look out
He’s off the chain
Tractor driving, bare-fist fighting, going all the way
Damage and destruction is his game
He’s off the chain
가사 번역
그냥 조용한 젊은 놈 들에서 밖으로 건초 근처
잘 존경받는 가족 이름
술도 안 마시고 담배도 안 피웠고
적어도 그게 부모님의 생각이긴 하죠
하지만 그 모든 변경 날에 그는 학교로 향했다
그는 모든 규칙을 어겼던 가계명이 되었다
곧장 팔을 들고 장님을 생각하겠지
어떻게 잘못 갈 수 있습니까?
잘 그는 그가 나머지를 보여 드리겠습니다 최고입니다
그가 속한 곳에 그는 맞아
아버님이 하던 대로 테이블에 앉으시죠
그것은 직업 이다 그것은 의무 이다
체인 떨어져 그로 몬스터를 보자
그는 그의 모든 동료와 함께 전설의 비트입니다
그는 바로 게이트를 통해 트랙터를 기침 할 때
그리고 그는 문을 통해 더러운 바이크를 드래그합니다
부엌 바닥에 도넛이나 먹어
빨랫줄에서 회전할 거야
그리고 재미를 위해 동료 싸움
그가 모든 럼을 착용 할 때주의 중심
이제 그는 역사에 갈 것입니다
알콜 유도체로
그리고 우리는 그의 뽑아 묘기를 잊지 않을 것입니다
혹은 그가 완전히 망가진 기계들도요
그러나 그는 자신의 기술을 사용하여 동료를 시작할 것입니다
그로그 몬스터 전통은 몇 년 동안 살 것입니다
비 속에서 춤추는 불빛 파티 시작
머리 위로 팔을 올리고 조심해
그는 체인 떨어져 있어요
트랙터 운전,벌거 벗은 주먹 싸움,모든 방법
손상 및 파괴는 자신의 게임이다
그는 체인 떨어져 있어요