The Supervillains — Little Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 The Supervillains의 노래 "Little Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Little girl little girl
Are you out of your mind? whoa
You can’t turn all your corners then act blind, whoa
Well I seen that girl at the show was bobbin her head
You’re in the crowd spinning your drinks instead, whoa
Well I’m fine with being alone
I know it’s all my fault
Why couldn’t you figure it out?
Well you’ve got a nice body
But it’s how you act that’s ugly
Why couldn’t you figure it out?
So don’t call me today
I got nothin to say
I’m gonna screen my calls anyway
So don’t leave a message
I promise I’m not gonna call back
Little girl little girl
Are you out of your mind? Whoa
You can’t turn all your corners then act blind, whoa
Well I seen that girl at the show with the streaks in her hair
You’re in the crowd? everywhere, whoa
Well I’m fine with being alone
I know it’s all my fault
Why couldn’t you figure it out?
Now you will never compare
To the girl who was never there
Why couldn’t you figure it out?
So don’t call me today
I got nothin to say
I’m gonna screen my calls anyway
So don’t leave a message
I promise I’m not gonna call back
You used to be like me I had your guarantee
I want my money back
I want my fuckin money back
I had to pay a price for admission
And now I want my money back
I want my fuckin money back
So don’t call me today
I got nothin to say
I’m gonna screen my calls anyway
So don’t leave a message
I promise I’m not gonna call back
Little? Little?
가사 번역
어린 소녀 어린 소녀
정신 나갔어? 우와
구석 구석을 돌리면 장님처럼 행동할 수 없어요
그 쇼에서 그 여자애는 머리 감개틀이었어
대신 술을 많이 마시네
혼자 있어도 괜찮아요
다 내 잘못인 거 알아
왜 당신은 그것을 알아낼 수 없습니다?
그럼 당신은 좋은 몸을 가지고있다
그러나 그것은 당신이 추악한 행동 방법입니다
왜 당신은 그것을 알아낼 수 없습니다?
그러니 오늘 전화하지 마
할 말이 없어
어쨌든 전화할게
그래서 메시지를 남겨 두지 마십시오
다신 전화 안 할 거야
어린 소녀 어린 소녀
정신 나갔어? 우와
구석 구석을 돌리면 장님처럼 행동할 수 없어요
쇼에서 그 여자애를 봤어 머리카락에 줄무늬가 박혀서
관중인가요? 사방에,워
혼자 있어도 괜찮아요
다 내 잘못인 거 알아
왜 당신은 그것을 알아낼 수 없습니다?
지금 당신은 결코 비교할 것입니다
거기 없었던 여자에게
왜 당신은 그것을 알아낼 수 없습니다?
그러니 오늘 전화하지 마
할 말이 없어
어쨌든 전화할게
그래서 메시지를 남겨 두지 마십시오
다신 전화 안 할 거야
예전엔 나랑 똑같았는데
나는 다시 내 돈을 원한다
돈 돌려줘
입학을 위한 대가를 치러야 했어
그리고 지금 나는 다시 내 돈을 원한다
돈 돌려줘
그러니 오늘 전화하지 마
할 말이 없어
어쨌든 전화할게
그래서 메시지를 남겨 두지 마십시오
다신 전화 안 할 거야
조금? 조금?