The Supremes — I Can't Believe You Love Me 가사 및 번역
이 페이지에는 The Supremes의 노래 "I Can't Believe You Love Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, I can’t believe you love me
No, I can’t believe you love me
Oh no, no, no I can’t believe that you love me
I can’t believe that you love me anymore (anymore)
Not like before (not like before)
You don’t kiss me like you used to
You don’t say those pretty, pretty words
There’s no thrill in your kiss
There’s no sincerity
Oh, I do believe you’ve gotten over me
I can’t believe you love me
I can’t believe you love me
I can’t believe that you love me
I can’t believe that you love me anymore (anymore)
Not like before (not like before)
Girl, whenever we’re together
Not one word, honey, did you say
Oh, when I speak your name
In the sweetest, sweetest tone, hey, hey, hey
It makes me feel like I’m standing all alone
I can’t believe you love me
I can’t believe you love me
I can’t believe that you love me
I can’t believe that you love me anymore (anymore)
Not like before (not like before)
I can’t believe that you love me
I can’t believe that you love me
I can’t believe that you love me
I can’t believe that you love me anymore (anymore)
Not like before (not like before)
You better change your ways of loving
If ought to know if you really, really care
You better show or concern
Pay more attention to me, girl (say it again, yeah)
Or otherwise I’m gonna be forced to leave you
I can’t believe you love me
I can’t believe you love me
I can’t believe that you love me
I can’t believe that you love me anymore (anymore)
Not like before (not like before)
가사 번역
날 사랑한다는 게 믿기지 않아
아니,네가 날 사랑한다는 게 믿기지 않아
오,안돼,안돼.네가 날 사랑한다는 게 믿기지 않아.
나는 당신이 나를 더 이상 사랑한다는 것을 믿을 수 없다(더 이상)
전에 좋아하지 않음(전에 좋아하지 않음)
예전처럼 키스하지 마
예쁘고 예쁜 말들은 하지 마
키스할 때 스릴 없어
성실함은 없어요
오,당신이 날 잊은 것 같아요
날 사랑한다는 게 믿기지 않아
날 사랑한다는 게 믿기지 않아
네가 날 사랑한다는 게 믿기지 않아
나는 당신이 나를 더 이상 사랑한다는 것을 믿을 수 없다(더 이상)
전에 좋아하지 않음(전에 좋아하지 않음)
우리가 함께 할 때마다
한 마디도 하지마
네 이름을 말할 때
정말 다정하고 달콤한 말투로
혼자 서 있는 기분이야
날 사랑한다는 게 믿기지 않아
날 사랑한다는 게 믿기지 않아
네가 날 사랑한다는 게 믿기지 않아
나는 당신이 나를 더 이상 사랑한다는 것을 믿을 수 없다(더 이상)
전에 좋아하지 않음(전에 좋아하지 않음)
네가 날 사랑한다는 게 믿기지 않아
네가 날 사랑한다는 게 믿기지 않아
네가 날 사랑한다는 게 믿기지 않아
나는 당신이 나를 더 이상 사랑한다는 것을 믿을 수 없다(더 이상)
전에 좋아하지 않음(전에 좋아하지 않음)
당신은 더 나은 사랑의 당신의 방법을 변경
당신이 정말로,정말로 신경 써야하는지 알아야 할 경우
당신은 더 나은 표시 또는 우려
나에게 더 많은 관심을 지불,여자(그래,다시 말해)
아니면 내가 널 떠나야 할거야
날 사랑한다는 게 믿기지 않아
날 사랑한다는 게 믿기지 않아
네가 날 사랑한다는 게 믿기지 않아
나는 당신이 나를 더 이상 사랑한다는 것을 믿을 수 없다(더 이상)
전에 좋아하지 않음(전에 좋아하지 않음)