The Supremes — I Wish I Were Your Mirror 가사 및 번역
이 페이지에는 The Supremes의 노래 "I Wish I Were Your Mirror"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look at me, look at me, look at me Here I am Baby, baby, baby, baby, baby, baby
Oooo, I make sure you see me every day
And though you smile at me
A quick hello is all you ever say
I wish I were your mirror, love
So you’d stare at me
I wish I were your sweater, love
At least you’d wear me Because when you look at me
I know I don’t exist
But every time I look at you
I can almost feel your loving kiss
I wish that I were your mirror
Ooo, baby, how I wish I were your mirror
I wish that I were your mirror
Ooo, baby, baby
Just because I want you
I can’t make you want me And just because I want to I can’t make a flower become a tree
How I wish I were your own name
Though you don’t think about it You write it, you spell it, you turn around
Look at me!
I wish I were the old commode
You take your shower in I wish I were the sweet cologne
That seeps beneath your skin
I wish that I were your mirror, oh baby
I wish that I were your mirror, oh baby
I wish that I were your mirror, oh baby
가사 번역
날 봐,날 봐 난 아기야,아기,아기,아기
우오,매일 나를 볼 수 있도록
웃어도
빠른 안녕하세요 당신이 이제까지 말하는 모든
나는 당신의 거울,사랑 있었으면 좋겠다
그래서 당신은 나를 응시 할 것입니다
나는 당신의 스웨터 있었으면 좋겠다,사랑
적어도 날 쳐다보는 눈빛이 날 입었으니까
나는 내가 존재하지 않는다는 것을 안다.
하지만 널 볼 때마다
나는 거의 당신의 사랑의 키스를 느낄 수 있습니다
내가 너의 거울이었으면 좋겠다.
내가 너의 거울이었으면 좋겠다.
내가 너의 거울이었으면 좋겠다.
오,베이비,베이비
내가 널 원해서 그래
난 당신이 나를 원하는 만들 수 없습니다 그냥 내가 원하는 때문에 나는 꽃이 나무가 될 수 없습니다
내가 네 이름이였으면 좋겠다.
비록 당신이 그것에 대해 생각하지 말고 그것을 쓰고,마법,그것을 당신이 돌아
날 봐!
나는 오래된 통근 있었으면 좋겠다
샤워 좀 해
그것은 당신의 피부 아래에 스며
나는 당신의 거울 이었으면 좋겠다,오 아기
나는 당신의 거울 이었으면 좋겠다,오 아기
나는 당신의 거울 이었으면 좋겠다,오 아기