The Supremes — Love Is Like An Itching In My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 The Supremes의 노래 "Love Is Like An Itching In My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The love bug done bit me Didn’t mean for him to get me Woo, get up in the morning
And I’m filled with desire
No, no, I can’t stop the fire
Love is a real life wire
Ooh, it’s a burning sensation
Far behind imagination
Love is like an itching in my heart
Tearing it all apart
Just an itching in my heart
And baby, I can’t scratch it Keeps me sighing, ooh
Keeps me yearning
No, mama can’t help me No, daddy can’t help me
I’ve been bitten by the love bug
And I need some information
To help me out this situation
Now, when you’re ill
You take a pill
When your thirsty
Drink your fill
What you gonna do When love gets a hold
A hold on you
Love is like an itching in my heart
And baby, I can’t scratch it Love is a nagging irritation
Causing my heart complication
Love is a growing infection
And I don’t know the correction
Got me rockin' and areelin'
And I can’t shake the feelin'
Love is like an itching in my heart
Tearing it all apart
Just an itching in my heart
And baby, I can’t scratch it Keeps me sighing, ooh
Keeps me yearning
Keeps me burning
Keeps me tossing
Keeps me turning
Keeps me yearning
I’ve been bitten by the love bug
And I need some information
To help me out this situation
Love is a nagging irritation
Causing my heart complication
I’ve been bitten by the love bug…
가사 번역
사랑의 벌레가 날 구해주려고 한 게 아냐 아침에 일어나
그리고 나는 욕망으로 가득 해요
안 돼,불을 멈출 수가 없어
사랑은 실제 와이어
오,불타는 감각이네
상상력의 훨씬 뒤
사랑은 내 마음속에 가려움 같이
모든 것을 찢어 버린다.
그냥 내 마음에 가려움
그리고 자기야,내가 한숨을 쉬게 할 수는 없어,우
나를 갈망 유지
아니,엄마는 못 도와줘 아빠는 못 도와줘
나는 사랑 버그에 물린 적이 있습니다
그리고 몇 가지 정보가 필요합니다
이 상황을 나를 돕기 위해
자,아프면
당신은 약을
때 목 마른
당신의 채우기를 마셔
사랑이 보류를 얻을 때 당신은 무엇을 할 거 야
당신을 잡아
사랑은 내 마음속에 가려움 같이
그리고 아기,나는 그것을 긁을 수 없다 사랑은 잔소리 자극이다
내 심장 합병증을 일으키는
사랑은 성장 감염입니다
그리고 나는 보정을 모른다
나를 로킨과 아렐린에게 데려갔다.
그 느낌을 떨칠 수가 없어
사랑은 내 마음속에 가려움 같이
모든 것을 찢어 버린다.
그냥 내 마음에 가려움
그리고 자기야,내가 한숨을 쉬게 할 수는 없어,우
나를 갈망 유지
날 계속 태워
내가 던지기 계속
나를 계속 돌려
나를 갈망 유지
나는 사랑 버그에 물린 적이 있습니다
그리고 몇 가지 정보가 필요합니다
이 상황을 나를 돕기 위해
사랑은 잔소리 자극
내 심장 합병증을 일으키는
나는 사랑 버그에 물린 적이 있습니다…