The Supremes — My Chirstmas Tree 가사 및 번역
이 페이지에는 The Supremes의 노래 "My Chirstmas Tree"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a Christmas tree
In a window frame
Just inside my door
But my Christmas tree
Doesn’t look the same
As it always has before
There’s just one lonely present
Beneath my Christmas tree
'Cause the best little present
A girl ever had
Has gone away from me Oh, my Christmas tree is not very big
In fact it’s kind of small
Honey went, he picked 'em out
They always seem so tall
The lights don’t seem so bright this year
It’s hard for me to see
The smile that made my Christmas bright
Is gone away from me I have been so lonely
Since you left me all alone
All I want for Christmas is My baby back at home
oh, my Christmas tree’s so sad and bare
My room’s so big and cold
They wish me happy new year
But the new year is already on There’s no little angel
On top where it used to be
'Cause the angel
That made my Christmas right
Has gone away from me…
'Cause the angel
That made my Christmas right
Has gone away from me…
'Cause the angel
That made my Christmas right
Has gone away from me…
가사 번역
크리스마스 트리가 있어
창 프레임에서
그냥 내 문 안에
하지만 내 크리스마스 트리
하나도 안 닮았어
그것이 항상 전에 가지고 있기 때문에
외로운 선물이 하나 있어
내 크리스마스 트리 아래
제일 작은 선물
한 여자가
멀리 나에게서 간 아,내 크리스마스 트리는 매우 큰 없습니다
사실 그것은 종류의 작은
허니가 가버렸어
그들은 항상 너무 높이 보인다
올해는 불빛이 너무 밝지 않아
보기가 힘들어요
내 크리스마스 밝은 만든 미소
내게서 사라져 버렸다 나는 너무 외로웠다
날 혼자 남겨두고 온 이후로
크리스마스를 위해 내가 원하는 건 집에 있는 내 아기 뿐이야.
내 크리스마스 트리가 너무 슬프고 맨손이야
내 방은 너무 크고 차가워
그들은 나에게 새해 복 많이 받으세요 소원
하지만 새해에는 이미 작은 천사가 없다
예전에도 그랬던곳
왜냐면 천사가
그게 바로 내 크리스마스를 만들어
나한테서 떨어져…
왜냐면 천사가
그게 바로 내 크리스마스를 만들어
나한테서 떨어져…
왜냐면 천사가
그게 바로 내 크리스마스를 만들어
나한테서 떨어져…