The Sweet — The Six Teens 가사 및 번역
이 페이지에는 The Sweet의 노래 "The Six Teens"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where were you in sixty-eight
In sixty-eight Julie was Johnnie’s date
Two kids growin' together
Livin' each day as if time was slippin' away
Oh, they were just sixteen
And their love a teenage dream
They passed the time, they crossed the line
The line that ran between
Julie and Johnnie now you’ve made it But life goes on, you know it ain’t easy
You’ve just gotta be strong
If you’re one of the sixteens
And life goes on, you know, you know it ain’t easy
You know you’ll never go wrong
'Cause you’re all part of the sixteens
Suzie and Davey got to make the big time
Maybe they can put it all together
In a show that lasts forever
Oh they would walk the strip at nights
And dream they saw their name in lights
On Desolation boulevard
They’ll light the faded light
Suzie and Davey you can make it But life goes on, you know it ain’t easy
You’ve just gotta be strong
If you’re one of the sixteens
And life goes on, you know, you know it ain’t easy
You know you’ll never go wrong
'Cause you’re all part of the sixteens
So where were you in sixty-eight
When Bobby and Billy thought
That sixty eight was out of date
They took the flowers from their hair
And tried to make us all aware
Too bad, too late
So they lived from day to day
And tried to do it all their way
But sixty-eight was sixty-eight
No matter what they say
Bobby and Billy maybe you’ll make it one day…
가사 번역
육십팔엔 어디 계셨죠?
육십팔 줄리는 조니의 데이트였다
두 아이가 함께 성장
시간이 멀리'미끄러짐처럼'매일 생활
아,그들은 단지 여섯 살이었다
그리고 그들의 사랑 십대 꿈
그들은 시간을 통과,그들은 선을 넘
사이에 실행 된 라인
줄리와 조니는 이제 살아남았지만 인생은 계속된다 쉽지 않다는 걸 알잖아
넌 강해져야만 해
당신이 여섯째 중 하나 인 경우
인생은 계속 된다 쉽지 않다는 거 알잖아
당신은 당신이 잘못 않을거야 알고있다
넌 모두 식스타인의 일원이니까
Suzie 와 Davey 는 큰 시간을 만들어야합니다
어쩌면 그들은 모두 함께 넣을 수 있습니다
영원히 지속되는 쇼
오,그들은 밤에 스트립을 걸을 것입니다
그리고 꿈 그들은 조명에서 자신의 이름을 보았다
데솔레이션대로
그들은 퇴색 한 빛을 빛을거야
수지랑 데비는 할 수 있지만 인생은 계속된다 쉽지 않다는 거 알잖아
넌 강해져야만 해
당신이 여섯째 중 하나 인 경우
인생은 계속 된다 쉽지 않다는 거 알잖아
당신은 당신이 잘못 않을거야 알고있다
넌 모두 식스타인의 일원이니까
육십팔엔 어디 계셨죠?
바비와 빌리가 생각했을 때
그 육십팔 데이트 중이었다
그들은 그들의 머리에서 꽃을 가져 갔다
그리고 우리 모두를 깨닫게 하려고 했어
너무 나쁜,너무 늦게
그래서 그들은 하루 종일 살았다
그리고 그들의 모든 방법을 시도
그러나 육십 팔 육십 팔이었다
그들이 무슨 말을 하든
바비와 빌리는 언젠가는 그렇게 될 거야…