The Swingle Singers — Timide Intimité 가사 및 번역
이 페이지에는 The Swingle Singers의 노래 "Timide Intimité"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’avais ma flamme à déclarer, mais je suis inhibé
tant de proximité m’a intimidé
figé par mon complexe d’infériorité
incohérent maladroit gêné
impossible de prononcer un seul mot sensé
j’me suis arraché
vite la sortie, un trou de souris
en proie à la confusion mentale, l’humiliation totale
le regard en dessous bégayant, rougissant
comme un jeunot, un adolescent
bon dieu qu’est-ce qui m’a pris
d’habitude les effets, je n’en abuse pas
figé par mon complexe d’infériorité
incohérent maladroit gêné
impossible de prononcer un seul mot sensé
timide intimité.
가사 번역
나는 선언 할 불꽃이 있었다,그러나 나는 억제하고있다
너무 많은 근접 나를 협박
내 열등감 복합체에 의해 냉동
일치하지 않는 어색한 당황
하나의 현명한 단어를 발음 할 수 없음
내가 납치
빠른 출구,쥐 구멍
정신 혼란,총 굴욕에 시달리고
스퍼싱,말더듬기 아래 모습
젊은 남자처럼 십대
세상에,뭐가 걸렸지?
일반적으로 효과,나는 그것을 남용하지 않습니다
내 열등감 복합체에 의해 냉동
일치하지 않는 어색한 당황
하나의 현명한 단어를 발음 할 수 없음
수줍은 친밀감.