The Swon Brothers — Colder 가사 및 번역
이 페이지에는 The Swon Brothers의 노래 "Colder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I probably could have turned and found
A way to make you stop and say this
Sometimes the truth will burn
Your pride will hurt if you’re the one who’s waiting
I guess it’s time to say the words, «It's over»
And time to leave these ruins as they smolder
I should have walked away
When I saw you looking over your shoulder
I knew it right away
When you looked at me that way it was colder
Yeah, you were colder
You had me by the hand
And shook me hard and let me stand alone
Redrew every line and took your time
And mapped out how you’d go alone
I guess it’s time to say the words, «It's over»
It’s time to leave these ruins as they smolder
I should have walked away
When I saw you looking over your shoulder
I knew it right away
When you looked at me that way it was colder
Yeah, it was colder
How’d you even kiss my lips
When you wanted goodbye?
And how’d you just stand right there
Look through the lies?
I guess it’s time to say the words, «It's over»
And time to leave these ruins as they smolder
I should have walked away
When I saw you looking over your shoulder
I knew it right away
When you looked at me that way it was colder
Yeah, it was colder
I guess it’s over
Wish I had found a way to make you stop and stay
But it’s over
가사 번역
나는 아마 돌아 서서 발견 할 수 있었다
이 말을 멈추게 하는 방법
때때로 진실은 구울 것입니다
네가 기다린다면 네 자존심이 아플 거야
"이제 끝났어"»
고 떠나는 시간 이런 유적들이 울적
난 떠났어야 했어
어깨 너머로 보는 걸 봤을 때
나는 바로 그것을 알고 있었다
날 그렇게 쳐다보면 너무 추워
그래,당신은 추웠다
내 손으로
그리고 흔들었다 나를 열심히 혼자 서 보자
모든 줄을 철회하고 시간이 걸렸습니다
그리고 당신은 혼자 갈 거라고 방법을 매핑
"이제 끝났어"»
그것을 떠나는 시간 이런 유적들이 울적
난 떠났어야 했어
어깨 너머로 보는 걸 봤을 때
나는 바로 그것을 알고 있었다
날 그렇게 쳐다보면 너무 추워
그래,그것은 추웠다
어떻게 내 입술에 키스했어?
작별인사를 하고 싶었을 때요?
어떻게 거기 서있었어?
거짓말을 통해 봐?
"이제 끝났어"»
고 떠나는 시간 이런 유적들이 울적
난 떠났어야 했어
어깨 너머로 보는 걸 봤을 때
나는 바로 그것을 알고 있었다
날 그렇게 쳐다보면 너무 추워
그래,그것은 추웠다
다 끝난 것 같아
네가 멈춰서 머무르게 할 방법을 찾았 으면 좋겠다.
그러나 그것은 끝났습니다