The Tangent — 2nd movement: Morning Journey & The Arrival 가사 및 번역
이 페이지에는 The Tangent의 노래 "2nd movement: Morning Journey & The Arrival"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s no camera that can see the grey line
The overture for the coming dawn
That subtle shift that provokes the birdsong,
The unseen spark that awakes the corn
So let the headlights on the road
Slicing through the morning murk,
Be a metaphor for daybreak, or Be our allegory, for work.
There’s no disk that can save our feelings,
Of an early Tuesday’s run into town,
In the darkness on less than a good sleep,
Faces set with an unseen frown.
So let the rain onto the wheels,
Spell the end of what we see as the night,
Be a metaphor for humdrum,
Be an allegory, of life.
3) When It’s Green
My son asked me once:
«Dad? Do we see the same thing…
When it’s green?»
4) Car Horn Serenade
5) ANTS
We carry more weight than our muscles can bear
Our infrastructure looks familiar when viewed from the air,
'Cos we are Ants! Crawling, marching…
We strip our carrion of the last scraps of their flesh,
Move onto the next victim and start afresh,
We are Ants!
AAAAAAAAaaaaaaaarrrrgggggggnnnnts!!!
6) Bird Shit
I wish that we could see this;
The heaving bird’s eye view from any given height,
Our ant hill lives below us,
The crawling cars and snail trails of our human might.
All the flyovers and tunnels that circle round the church,
At the centre of our cities where we fight our way to work,
Where cameras watch our progress on spaghetti-like ring roads,
To business parks, call centres and retail outlet nodes.
Park drive late phone talk push bank home work,
Car Park drive late phone talk push bank home,
Work Car Park drive late phone talk push bank,
Home work Car Park drive late phone talk push,
It all just looks like bird shit!
Just look on Google Earth — the higher up you climb!
And each day we traverse it!
An hour from waking up we’re driving thirty miles.
All the people ripped from sleeping in their luxury mobiles,
On telephones, computers, all «getting a great deal»,
To the car parks by the buildings where we hate away our days,
To buy a little house, a TV and a package holiday.
And all the blue plaques in all the buildings,
Say they’re «Investors in Our Souls»,
But I don’t believe them, not 'til I see it,
Until I put my finger in the holes.
All the time that we give,
To companies who call themselves our friends,
All the time that we live with their aims at heart, their intent.
And then they tell us that we’re important, or
«We're all part of the whole»,
I don’t believe them, not 'til I see it,
Until I put my finger in the holes.
7) Slow Activity In A Lobby
8) Two People in Two Cubicles
In the flickering light she sees Canadian trees,
Log cabins, warm fires and smiles at the aprés ski,
She punches in her name to the company mainframe,
And logs into her pact with the Devil again.
She is lost, she is floating,
She’s like us all, tied to the fabric we wear,
She takes it as she finds,
Lives for the good times,
She’s a product,
She’s a consumer,
And then she’s a girl.
In the cubicle next door it’s time to 'meet the band';
In a Rush T-shirt, pony tail, 2112 tattooed on his hands,
He’s a star through thick & thin,
But he still gets that data in,
A modern day warrior, today’s Tom Sawyer is a clerk.
So let the tapping of the keys,
The hub-bub of the office chat,
Be a meta for disillusion,
Be a metaphor for life.
9) On The Treadmill
We all found out too late (that the contract’s binding)
We could never appreciate that the ads we saw as kids, and
Everything we did were just putting us on the right road.
Putting our houses on our backs,
With our mortgages in tow to fill the cracks,
Between the stuff we can’t provide,
We try to cross the great divide,
And hope we’re on the right road.
All the things we wanted and all the goals we craved!
We were on the treadmill, we became the slaves.
Oh! Did we get lucky?! Or just a metaphor for life?
10) Fireworks provided by the United Governments of the World to makes us feel
better for 3.7 minutes. Please return all viewing glasses.
11) More Of The Aforementioned Birdshit (reprise)
가사 번역
회색 선을 볼 수 있는 카메라가 없습니다
다가오는 새벽에 대한 서곡
새송을 유발하는 그 미묘한 변화,
옥수수를 깨우는 보이지 않는 불꽃
그래서 도로에 헤드 라이트를 보자
아침 머크를 통해 슬라이스,
새벽에 대한 은유 수,또는 작업에 대한 우리의 우화가 될 수 있습니다.
우리의 감정을 저장할 수 있는 디스크가 없습니다.,
화요일 이른 시내에,
어둠속에서 잠을 잘 못잤지,
보이지 않는 찡그림으로 놓이는 얼굴.
그래서 바퀴에 비를 보자,
밤의 종말을 철자,
고막에 대한 은유가 되십시오,
우화,삶의.
3)녹색 일 때
내 아들은 나에게 한 번 물었다:
"아빠? 우리는 같은 일을 볼 수 있습니까…
녹색이면?»
4)자동차 경적 세레나데
5)개미
우리는 우리의 근육이 견딜 수있는 것보다 더 많은 무게를 가지고
공중에서 볼 때 우리의 인프라는 익숙한 보인다,
'우리는 개미이기 때문에! 기어 다니기,행진…
마지막 남은 썩은 고기를 갈아치웁니다,
다음 희생자로 이동 하 고 새롭게 시작,
우리는 개미입니다!
AAAAAAAAaaaaaaaarrrrgggggggnnnnts!!!
6)새 똥
나는 우리가 이것을 볼 수 있었으면 좋겠다;
주어진 높이에서 쌓이는 새의 눈 전망,
우리의 개미 언덕은 우리 아래에 살고 있습니다,
크롤링 자동차와 우리 인간의 힘의 달팽이 산책로.
교회 주위를 돌고있는 모든 비행 및 터널,
우리의 도시 중심에서 우리는 우리의 방식으로 일하는 싸움,
카메라는 스파게티 같은 반지 도로에 우리의 진행 상황을 볼 경우,
비즈니스 공원,콜 센터 및 소매점 노드에.
공원 드라이브 늦은 전화 이야기 푸시 뱅크 홈 작업,
주차장 드라이브 늦은 전화 토크 푸시 뱅크 홈,
작업 주차장 드라이브 늦은 전화 토크 푸시 은행,
홈 작업 주차장 드라이브 늦은 전화 토크 푸시,
그것은 모든 단지 새 똥처럼 보인다!
그냥 구글 어스 봐-높은 위로 당신은 상승!
그리고 매일 우리는 그것을 통과!
깨어난 후 한 시간이면 우린 30 마일을 운전할 거야
모든 사람들이 자신의 고급 휴대폰에서 자고에서 찢어,
전화,컴퓨터에,모든"큰 거래를 받고»,
주차장에 주차장에 우리가 우리의 일을 싫어 하는 건물,
작은 집,TV 및 패키지 휴가를 구입합니다.
그리고 모든 건물에 푸른 플라크,
그들은"우리 영혼의 투자자"라고 말하십시오»,
그러나 나는 그들을 믿지 않는다,나는 그것을 볼 때까지,
나는 구멍에 손가락을 넣어 때까지.
우리가 주는 모든 시간,
자신을 우리의 친구라고 부르는 회사에,
우리가 마음으로 그들의 목적,그들의 의도로 사는 모든 시간.
그리고 그들은 우리가 중요하다고 우리에게,또는
"우리는 모두 전체의 일부입니다»,
나는 그들을 믿지 않는다,나는 그것을 볼 때까지,
나는 구멍에 손가락을 넣어 때까지.
7)로비에 있는 느린 활동
8)2 개의 칸막이실에 있는 2 명의 사람들
깜박 거리는 빛 속에서 그녀는 캐나다 나무를 본다,
통나무 집,따뜻한 화재 및 미소.,
회사 메인프레임에 이름을 날렸어,
그리고 다시 악마와의 협정에 로그인.
그녀는 잃어 버렸고,그녀는 떠있다,
그녀는 우리 모두 같이,우리가 입는 직물에 묶여 있습니다,
그녀가 발견 그녀는 걸립니다,
좋은 시간을 위해 살고 있습니다,
그녀는 제품입니다,
그녀는 소비자입니다,
그리고 그녀는 소녀입니다.
칸막이 옆집에서는'밴드를 만날 시간'이 있습니다.;
러쉬 티셔츠,조랑말 꼬리,2112 그의 손에 문신,
그는 두껍고&얇은 통해 별입니다,
그러나 그는 여전히 그 데이터를 얻습니다,
현대 전사,오늘의 톰 소여 서기입니다.
그래서 키를 눌러 보자,
허브-사무실 채팅 bub,
망상에 대한 메타 수,
삶에 대한 은유.
9)디딜방아에
우리 모두는 너무 늦게 알게되었습니다(계약의 바인딩)
우리는 우리가 아이로 본 광고,그리고 결코 감사 할 수 없었다
우리가 한 모든 일은 단지 우리를 올바른 길로 인도하고 있었다.
우리 집들을 등뒤에 두는 것,
균열을 채우기 위해 견인에 우리의 주택 담보 대출,
우리가 제공 할 수없는 것들 사이에,
우리는 위대한 분열을 넘으려 합니다,
그리고 우리가 올바른 길에있길 바랍니다.
우리가 원하는 모든 것들과 우리가 갈망 한 모든 목표!
우리는 러닝 머신에있어,우리는 노예가되었다.
오! 운이 좋았나?! 또는 삶에 대한 단지 은유?
10)세계의 미국 정부가 제공하는 불꽃 놀이는 우리가 느낄 수 있습니다
3.7 분 동안 더 나은. 모든 보기 안경을 반환 하십시오.
11)상기 조류의 더 많은 것(재발행)