The Tangent — Clearing The Attic 가사 및 번역
이 페이지에는 The Tangent의 노래 "Clearing The Attic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I had a penny for every thought
I sent your way with such angry bile
I’d be a rich man, but judging by the state I’m in
I’d be a sad one, a MAD one!
If I could keep things clear I know,
I’d free myself from all the obstacles that keep me here and
I’d be a free man, win the lottery of life itself
Free my mind, paid in kind
I’d live to fight another day
I can find another way!
So, pen to paper nose to grind
I’ll fight my way out of the plastic bag I’ve put myself in A soft-walled prison, every bit as hard to escape from
If your mind sets hard — deal the cards
I’ll live to find another day
I can find another way!
And somewhere far from here maybe
There’s an Andy watching as the Northern Lights traverse his sky
And Guy got famous and Credo
took the show to Wembley for their farewell tour
(Though they were back in «24)
And Sally’s on horseback on the western plains
And Cliff’s on radio (for the BBC again)
And Geoff and Lambsie
selling Glastonbury out for the umpteenth time…
…(Magenta headlined)
I’ll live to find another day
I can find another way!
I’ll live to find another day
I can find another way!
I’ll live to find another day
I can find another way!
가사 번역
나는 모든 생각에 대한 페니가 있다면
나는 그런 성난 담즙으로 당신의 길을 보냈습니다
나는 부자가 될 것이지만,내가 가지고있는 상태에 의해 판단
나는 슬픈 것,미친 것!
내가 분명히 물건을 유지할 수 있다면 나는 알고있다,
난 모든 장애물들로부터 날 해방시키고
나는 자유인이 될 삶의 복권 자체를 이길 것입니다
내 마음을 해방,종류에 지불
나는 다른 날 싸움을 살 것입니다
나는 다른 방법을 찾을 수 있다!
그래서,종이 코에 펜 갈기
비닐 봉투에서 빠져나오려고 노력할 거야 내 자신을 벽으로 막힌 감옥에 넣었어
당신의 마음이 하드 설정 한 경우-카드를 거래
나는 다른 날을 찾기 위해 살 것이다
나는 다른 방법을 찾을 수 있다!
그리고 어딘가 멀리 여기에서 어쩌면
앤디는 오로라가 하늘을 가로지르는 모습을 지켜봅니다
그리고 사람은 유명하고 신조있어
그들의 작별 투어를 위해 웸블리에 쇼를 갔다
(그들은 다시"24"에 있었지만)
그리고 샐리는 서부 평야에서 말을 타고 있습니다
그리고 클리프는 라디오입니다(BBC 에 대해 다시)
그리고 제프와 램지
여러 번째 시간 동안 Glastonbury 밖으로 판매…
...(자홍색 헤드 라인됨)
나는 다른 날을 찾기 위해 살 것이다
나는 다른 방법을 찾을 수 있다!
나는 다른 날을 찾기 위해 살 것이다
나는 다른 방법을 찾을 수 있다!
나는 다른 날을 찾기 위해 살 것이다
나는 다른 방법을 찾을 수 있다!