The Tangent — In Dark Dreams 가사 및 번역
이 페이지에는 The Tangent의 노래 "In Dark Dreams"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Believe it or not, I’ve been there too
I’ve walked the same precipices as you
And I’ve looked down
Through the darkest dreams cacophonous sounds
Does it sometimes feel you’ll never find the ground?
Still I can’t reach you…
And I can’t teach you…
You lost your dream
Believe it or not, I’ve walked your way
I’ve walked the tightrope that traverses night
And day
And I’ve looked down!
I have lost my balance on the spiralling ground
You’re clinging on, in whirling blindness
And I’m just nowhere to be found
I’m just nowhere to be found!
I’m just nowhere to be found!
If I could be your teacher
Your guide to what is out there
In the dark dreams of your life
Just reach out for your brother
Or claim your all-time lover
As you hang there on this knife edge
On this knife edge
On this knife… edge
가사 번역
믿거나 말거나 나도 거기 있었어
나는 당신과 같은 침전물을 걸었다
그리고 나는 아래를 보았다
어두운 꿈을 통해 불협화음 소리
그것은 때때로 당신이 땅을 찾을 수 없을거야 느낄 수 있나요?
아직도 연락이 안 돼…
난 널 가르칠 수 없어…
당신은 당신의 꿈을 잃었다
믿거 나 말거나,나는 너의 길을 걸었다.
나는 밤을 가로 지르는 줄타기를 걸어 갔다
그리고 일
그리고 나는 아래를 보았다!
나는 나선형 땅에 내 균형을 잃었다
빙빙 도는 실명
그리고 난 그냥 아무데도 찾을 수 있어요
난 그냥 아무데도 찾을 수 있어요!
난 그냥 아무데도 찾을 수 있어요!
내가 너의 선생님이 될 수 있다면
밖에 있는 것에 대한 귀하의 가이드
당신의 삶의 어두운 꿈
네 동생한테 연락해
또는 당신의 모든 시간 연인을 주장
당신이 이 칼 가장자리에 거기 걸기 때
이 칼 가장자리에
이 칼에...