The Tangent — Night Terrors 가사 및 번역
이 페이지에는 The Tangent의 노래 "Night Terrors"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Still a slave to the nighttime demons
Still captured by their spell
Looking down into the vortex
To the fires of a sleep-created Hell
Down in the seething mass
You see, though from afar…
… Your one last chance
All’s not fair in sleep and war
When you’re on the losing side
Placed in battle by your own nightmares
And no one hears your tortured cries
But through the battle lines…
You see, though from afar,
That one defining point of light
That shows who you are
This sleep is not what it seems!
But it’s bearing down on me,
Tearing out of me,
Until the daylight comes around.
And this is not the end of the world
Although you sure can see it from here
Nights and terrors blend into blackness
Random thoughts replaced by fears
Called form somewhere
In the back of some lost mind
Comes the drive, the motivation,
In the daylight, dreams are blind
가사 번역
아직도 야간 악마에 노예
아직 그들의 마법에 의해 캡처
볼텍스를 내려다 보는 것
잠든 지옥불에
아래로 숙성 질량
당신은 멀리서 볼 수 있지만…
...마지막 기회
모든 수면과 전쟁에 공정 아니에요
당신이 지는 측에 있을 때
자신의 악몽에 의해 전투에 배치
그리고 아무도 당신의 고문 울음 소리를 듣지
그러나 전투 라인을 통해…
당신은 멀리서 볼 수 있지만,
그 하나의 정의 빛 포인트
네가 누군지 보여주지
이 잠은 보이는 것이 아닙니다!
하지만 그것은 나를 아래로 베어링,
나를 찢어,
해가 뜰 때까지
그리고 이건 세상의 종말이 아니다
당신은 확실히 여기에서 그것을 볼 수 있지만
밤과 공포는 어둠으로 혼합
두려움으로 대체되는 무작위 생각
어딘가에 양식을 호출
어떤 잃어버린 정신 뒤쪽에
는 드라이브,동기 부여를 온다,
대낮에 꿈은 눈이 멀어