The Tangent — Photosynthesis 가사 및 번역
이 페이지에는 The Tangent의 노래 "Photosynthesis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The Light falls so softly on the village’s roofs
Spreads indistinctly over valleys and plains
The last grasps of daylight hand onto the trees
The branches retracting… becoming one with the night
In their secret places the late birds bed down
In steeples and pylons their life carries on
And in TV-lit windows we all find our home
On the great star-lit landscape we see from the air
We need no more fear of the dark than the morning
For light needs a place it can play
Shadows eclipsing the light that remains
As ten million hot suns beat down on they prey
While one half is blinded the other watches in awe
The universe turning on its infinite way
Watch as the night sky revolves into daybreak
Wait for the first rays of light
Think of new lives, think of new days
Here as the sunlight goes under
Hope our new hopes, dream our new dreams
Think of new worlds without number
And all we can do is imagine the morning
On worlds that we reach in our dreams
The sun is still shining where the eagle set down
And on the people 'neath the westerly sky
But keep our eyes skyward with hope in our hearts
For space is not black, and dark’s a new day
가사 번역
빛은 마을의 지붕에 너무 부드럽게 떨어진다
계곡 및 평야와 구별되지 않는 스프레드
햇빛의 마지막 쥐가 나무 위에 있습니다.
나뭇가지가 수축하고 밤이 되면서
그들의 비밀 장소에서 늦은 새 침대 아래로
스티플과 철탑에서 그들의 삶이 계속됩니다
그리고 텔레비젼에서 우리 모두는 우리의 가정을 찾아냅니다
큰 별빛 풍경에 우리는 공기에서 볼
우리는 아침보다 더 이상 어둠을 두려워 할 필요가 없습니다
빛을 위해 그것을 할 수 있는 장소를 필요로 합니다
남아있는 빛을 가리는 그림자
천만 개의 뜨거운 태양이 먹이를 때려 눕힐 때
반은 경외 다른 시계를 깜박 동안
무한한 길을 바꾸는 우주
시계 로 이 밤 하늘 회전 로 새벽
빛의 첫 번째 광선을 기다립니다
새로운 삶을 생각하고,새로운 날을 생각하십시오
여기 햇빛 아래 간다
우리의 새로운 희망을 희망하고,우리의 새로운 꿈을 꾸십시오
번호없이 새로운 세계를 생각
우리가 할 수 있는 건 아침을 상상하는 것 뿐이야
꿈을 이룰 수 있는 세상
태양은 여전히 빛나는 곳입니다.독수리가 내려온 곳이죠.
서쪽의 하늘이 점점 희미해지네
그러나 우리의 마음에 희망으로 우리의 눈을 하늘로 유지
공간에 대한 는 검은 색이 아니며,어둠의 새로운 날