The Taxpayers — Atlanta's Own 가사 및 번역
이 페이지에는 The Taxpayers의 노래 "Atlanta's Own"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Turner on the mound, 120 pitches in
Now it’s 2 to 1 for Georgia Tech with runners in between
1,000 in the bleachers and 1,000 on the side
Right from the stretch…» («Here comes the pitch!»)
«Looks like a hit!» («Go hit the lights!»)
«Go get the phone!» («Go tell the press!»)
(Both together) «And baby, kiss that ball goodbye!»
«Now, I’ve called Turner the left-handed NCAA Cy Young before
Atlanta’s own, but this is just absurd:
A change-up on the 3 and 2, two-hitter on the line
Deep in the 9th with a runner hugging 3rd»
«Weltzer in left field quickly closing on the wall
Somehow squinting through the blinding light, he snags it on the fall!»
(«That's the game!»)
«But now all attention turns now to the pitcher’s mound
Turner’s clutching his left shoulder and he’s writhing on the mound
Looks like he’s hurt!» («Alert the press!»)
«Go get the phone!» («Go hit the lights!»)
«God, what a game!» («But what a shame!»)
«What a way to end the night!»
(«Georgia Tech must be upset
They can’t be happy with this win
They’ve got a play-off spot secured
But not a starter that can pitch!»)
«Now, I’ve called Turner the left-handed NCAA Cy Young before
Atlanta’s own, but this is just absurd:
A change-up on the 3 and 2, two-hitter on the line
Deep in the 9th with a runner hugging 3rd
No word yet from the trainer, I can’t bear to see the savior
Of the Yellow Jackets carried off the field
That could have been enough to tear his left rotator cuff
I can’t imagine if or when that will heal
A moment away
From a perfect game
But hey:
Some records were never meant to be broken
Right?"
«A shaky close to a shaky win
Shackled by a crippled team
Improvement? Retention?
Left on the defensive
When everybody leaves so completely resigned
It’s apparent that a dream that once was shared must have died.»
가사 번역
"터너 마운드에 120 피치
이제 그 사이에 주자와 조지아 공대에 대한 2~1 입니다
1,000 에 표백 및 1,000 에 측면
바로 스트레치에서..."("여기에 피치가 온다!»)
"히트처럼 보인다!"("불을 히트 이동!»)
"전화를 얻을 이동!"("언론에 가서 말해!»)
(둘 다 함께)"와 아기,그 공 작별 키스!»
"지금,나는 터너에게 왼손잡이 NCAA Cy 젊은 전에 전화했습니다
애틀랜타 자신의,하지만 그건 그냥 터무니입니다:
라인에 3,2,두 타자에 변경 업
3 을 포옹 주자와 함께 9 깊은»
"Weltzer 에서 왼쪽 필드에 빠르게 닫는 벽
어떻게 든 눈부신 빛을 통해 가늘게 뜨고,그는 가을에 그것을 방해!»
("즉,게임이다!»)
"하지만 지금 모든 관심은 투수의 마운드에 지금집니다
터너는 왼쪽 어깨를 쥐고 있으며 토루에 몸부림치고 있습니다
다쳤나 봐!"("언론에 경고!»)
"전화를 얻을 이동!"("불을 히트 이동!»)
"하나님,어떤 게임!"("하지만 수치!»)
"무슨 방법으로 밤을 종료!»
("조지아 공대는 화가해야합니다
그들은 이 승리에 행복할 수 없다
놀이터도 확보했고
그러나 던질 수있는 스타터!»)
"지금,나는 터너에게 왼손잡이 NCAA Cy 젊은 전에 전화했습니다
애틀랜타 자신의,하지만 그건 그냥 터무니입니다:
라인에 3,2,두 타자에 변경 업
3 을 포옹 주자와 함께 9 깊은
아직 트레이너한테 연락이 안돼 구원자를 볼 수가 없어
노란색 재킷의 는 필드를 실시
즉 그의 왼쪽 회전 커프를 찢어 충분히 수 있었다
나는 그것이 치유 될 때 또는 상상할 수 없다
한 순간 멀리
완벽한 게임에서
하지만 이봐:
일부 레코드는 결코 깨질 수 없었습니다
그렇죠?"
"흔들리는 승리에 흔들리는 가까이
불구자 팀에 의해 수갑
개선? 보존?
방어 왼쪽
모두가 떠날 때 너무 완전히 사임했다
한 번 공유 된 꿈이 죽은 것이 분명합니다.»