The Tea Party — Save Me 가사 및 번역
이 페이지에는 The Tea Party의 노래 "Save Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I must leave you tonight my love, remain so faithfully
I must go off to war my dear, the kings await me I will go so far away.
I will always love you, but you knew.
I regret to tell you, your man has died tonight.
He was a brave man, he fought a brave fight.
He was killed by the other side.
He was killed by the other men’s knives.
She said save me Save me Why must you love this man, he is your brother?
This is easy to understand, my son, there is no other.
I cannot pretend to love this man Like my father.
I cannot pretend, mother, there is no other.
She said save me Save me When there is no truth, let’s end this lie tonight.
This is easy to understand, without your best fight.
But I see a new sun rising in the east
But I see a new sun rising in the east
She said save me Save YOU!
가사 번역
오늘 밤 당신을 떠나야 해요
나는 내 사랑 전쟁에 가야,왕은 내가 멀리 갈 것입니다 나를 기다리고 있습니다.
나는 항상 당신을 사랑합니다,하지만 당신은 알고 있었다.
오늘 밤 당신 부하가 죽었어요
그는 용감한 사람이었고,용감한 싸움을 싸웠습니다.
그는 반대편에 의해 살해되었다.
그는 다른 사람의 칼에 의해 살해되었다.
날 구해 달라고 했어 왜 이 남자를 사랑해야 하지?
이 이해하기 쉬운,내 아들,다른 사람은 없다.
이 남자를 아버지처럼 사랑하는 척 할 순 없어요
다른 건 없는 척 할 수 없어요
그녀가 말하길 진실이 없을 때 절 구하라 했어요.오늘 밤 이 거짓말을 끝내자구요.
이것은 당신의 최선의 싸움없이,이해하기 쉽다.
하지만 동쪽에서 새 태양이 떠오르는 걸 보니
하지만 동쪽에서 새 태양이 떠오르는 걸 보니
날 구해줬다고 했어!