The Tear Garden — Ophelia 가사 및 번역
이 페이지에는 The Tear Garden의 노래 "Ophelia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Crawling through the minefield
We never saw the signs
The lightning flashes thunder claps
Oh is it just a dream Ophelia
Saw the dark clouds rolling
Scavengers revolving as we Made love on a log in the fog
Is it just a dream Ophelia
There was just a hint of searchlight
It illuminates a pair of lonely souls locked together
Is it just our dream Ophelia
Trying hard to hide
To melt away but rolling for a gallery of eyes
watching waiting
Is it just our dream Ophelia
And love is blind
It cracks its stick across our fingers
Makes us bleed It makes us sick
Is it just our dream Ophelia
Water’s boiling but the need is strong
And we have to swim
Let’s find an island find a log
That maybe we’ll call home
Our home Ophelia
Do you think that we can make it on our own
Our dream Ophelia
가사 번역
지뢰밭을 지나가는 중
우리는 징후를 본 적이
번개가 깜박 천둥 박수
오,그것은 단지 꿈 오펠리아
어두운 구름이 구르는 것을 보았습니다
청소부들이 회전합니다.안개 속의 일지 위에 사랑을 나눴습니다.
그것은 단지 꿈 오펠리아인가
탐조등에 대한 힌트가 있었다.
그것은 함께 잠겨 외로운 영혼의 쌍을 조명
우리의 꿈 오펠리아
숨기기 열심히 노력
녹아내리지만,눈을 감고
보고 대기
우리의 꿈 오펠리아
그리고 사랑은 장님이다
그것은 우리의 손가락에 걸쳐 스틱을 균열
피흘리게 만들어요
우리의 꿈 오펠리아
물 끓고 있지만 필요성은 강합니다
그리고 우린 수영을 해야 해
의 로그를 찾아 섬을 찾아 보자
어쩌면 우리는 집에 전화 할게
우리 고향 오펠리아
우리가 스스로 해낼 수 있을 것 같아?
우리의 꿈 오펠리아