The Tear Garden — Six Of One 가사 및 번역
이 페이지에는 The Tear Garden의 노래 "Six Of One"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take me to the other side
Take me on a joyride in a plastic capsule
Wash it down and wish the day away
The fear of flying’s creeping slow
Can feel that paranoia seeping through these palms
Two lifelines winding somewhere out in space
And now I’m choking in this seat, A-33
But please believe me
It could be a throne if you were here with me
A touch is all I need
But I’m alone, your picture bleeds for me
What exactly do you see in me?
Or I in you? Or I in you?
In our dreams we can connect
In our dreams it all seems perfect
But when morning comes, there comes the dive, I'm half alive, just half alive
And I divide… I'll shout into the chasm of your despair
Your pleas will be answered with echoes
Me, mocking, mimicking
I don’t forgive
I can’t forgive you for clinging onto my coattails
Pulling me down into clinging mudInto your pit
Into your past
Into this half-world
And if I could, I’d cast you aside
But I carry your pity
You infect me, you live inside me
Squat on my shoulders, press me down
So stand up, fight me if you dare
Be a man, divide
I said, be a man, divide
가사 번역
날 반대편으로 데려가
플라스틱 캡슐에 있는 즐거운 시간을 주세요
그것을 아래로 세척 하 고 하루 멀리 소원
비행의 기는 느린 공포
이 손바닥을 통해 스며 편집증을 느낄 수 있습니다
두 개의 수명선이 공백 어딘가에 감깁니다.
그리고 지금은 이 자리에 숨이 막혀 있어요,A-33
하지만 날 믿어주세요
네가 나와 함께 있었다면 왕좌가 될 수도 있어
터치 내가 필요한 모든
하지만 난 혼자야,네 사진은 나를 위해 피흘린다.
정확히 뭐가 보여?
아니면 내가 당신 안에? 아니면 내가 당신 안에?
우리의 꿈에서 우리는 연결할 수 있습니다
우리의 꿈에서 그것은 모두 완벽한 것 같습니다
하지만 아침이 오면,다이빙 이 온다,나는 절반 살아,절반 살아 있어요
그리고 나눠서...
당신의 행복은 에코로 응답 될 것입니다
나,조롱,흉내
용서 안 해
내 동점에 매달린 걸 용서할 수 없어
날 끌어내리면서 네 구덩이를 쥐어짜는 거야
당신의 과거로
이 반 세계로
그리고 내가 할 수 있다면,나는 당신을 옆으로 던져 버릴 것입니다
그러나 나는 당신의 동정을 수행
당신은 나를 감염,당신은 내 안에 살고 있습니다
내 어깨에 쪼그리고,나를 아래로 누르십시오
그러니 일어서서,당신이 감히 나를 싸워라.
사람이 되십시오,분할
나는 분할,사람이 될 말했다