The Tear Garden — Things That Go Bump In The Night 가사 및 번역
이 페이지에는 The Tear Garden의 노래 "Things That Go Bump In The Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Synchronize your watches
Cos the party’s just begun
He holds the gun
Close to the temple
Of his lovely
One and only
Foaming from the balcony
No one’s listening in We all tune out froth off and pull the blinds
It’s all been done before
He’s kicking crap across the floor
He’s kicking her across the floor
He’s kicking walls and windows, closet doors
Five years
All the next day nurses cry out
What’s the deal now what the hell
He’ll smile and say politely
Just an accident, she fell
She surely falls a lot
Five years
He seemed like little Romeo
But now he’s all she’s got
Now he’s all she knows
It’s better than a life alone
Five years
One stormy sticky night
He came home a little late
She’d hung the chains up Barred the windows
Built a barricade
A single finger
There was spray paint dripping down the door
She’d won the war and didn’t need a second shot
She picked her spot and fired and we stood back and admired
Crowned her princess of our spire
We disposed of his remains
And when they ask me what became of romeo
I will tell them he’s now playing as a flower on a grave
So very far away
So very far away
Five lives
가사 번역
시계 동기화
파티는 이제 막 시작됐어
그는 총을 보유하고
사원 가까이
그의 사랑스러운
하나 만
발코니에서 거품
아무도 우리 모두 듣고 거품고 블라인드를 당겨
그것은 모두 전에 완료되었습니다
그는 바닥을 통해 쓰레기를 발로
바닥에 발로 찼어
그는 벽과 창문,옷장 문을 발로 차고 있습니다
5 년
다음날 간호사들이 울어대
무슨 거래 이제 도대체 무엇인가
그는 정중하게 웃으며 말할 것입니다
그냥 사고,그녀는 떨어졌다
그녀는 확실히 많이 폭포
5 년
로미오처럼 보이던데
하지만 이제 그는 그녀가 가진 전부입니다
이제 그는 그녀가 아는 전부입니다
혼자 사는 것보다 낫지
5 년
하나의 끈적 끈적한 밤
그는 조금 늦게 집에 왔습니다
사슬을 매달아 창문을 막았죠
바리케이드 내장
한 손가락
문 아래로 떨어지는 스프레이 페인트가 있었다
그녀는 전쟁에서 승리했고 두 번째 기회가 필요하지 않았습니다
그녀는 그녀의 자리를 선택하고 해고하고 우리는 다시 서서 존경
우리의 첨탑의 그녀의 공주를 선정
우리는 그의 유골을 폐기했습니다
로미오가 어떻게 됐는지 물어보면
지금 묘지에 꽃을 꽂고 있다고 말할게
그래서 아주 멀리
그래서 아주 멀리
다섯 생명