The Tear Garden — You And Me And Rainbows 가사 및 번역
이 페이지에는 The Tear Garden의 노래 "You And Me And Rainbows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re number eight
Your name is Jane
With black hair, braids
And black lines around your eyes
Shades to hide your habit
I don’t know your age
Though you guessed mine
My sign, your sign
The opening line
Is always just the same
The same intention, destination
You and me and rainbows
Loaded guns attract
We know the rules, we don’t react
We wait in hope, we don’t expect
You and me and rainbows
Down here everything is fine
We have a straw, we have a line
We have a bag of rock hard mountains
With a string of shepherds driving lions
Aiming skewers at the sheep
Face down, asleep in onion fields
The frying fields, the worms
They peep through holes which once were eyes
They thrive
They bake although we painted out the sky
The sun
There’s only thunder
And you and me and rainbows
Let’s hide out in the lay-by
Let the time fly by tonight’s disguise
A car crash with our wheels like shattered stars
Dashboard charred
Our windscreen like a graveyard for the flies
(We're fast)
The hungry flies are circling, mourning
As the watchers squat with cameras, cakes and flasks
They’re spying
Spitting as the blue light flashes
Axes, axes, axes swing
(We're broken)
Broken wings
But sure we’ll fly
And reach our destination
You and me and rainbows
And if we turn the lights down low
And watch the sky cry through the window
Will I watch your fingers grow
And stretch like butterflies?
The shadows flexing
Licking toes, and blinding as slowly
The sun sets on the same old hill
The same red glow
We’re quite alone
Just you and me and rainbows
Everything I own is in the corner of your room
It’s covered with a sheet just like it died
But I will take a broom
I’ll sweep it new again, arrange it Oh, I’ll grow a dozen hands
No I never will neglect my world again
I’m safe beneath my blanket
Come home for you, for me and rainbows
Loaded guns attract
We know the rules, we don’t react
We wait in hope we don’t expect
Just you and me and rainbows
Looking down
가사 번역
당신은 여덟 번째입니다
당신 이름은 제인이에요
검은 머리,머리띠
그리고 당신의 눈의 주위에 까만 선
당신의 습관을 숨기는 그늘
네 나이는 몰라
비록 당신이 내 것을 짐작했지만
나의 표시,당신의 표시
오프닝 라인
항상 같은 것입니다
같은 의도,목적지
너와 나와 무지개
로드 건 유치
우리는 규칙을 알고,우리는 반응하지 않습니다
우리는 희망에서 기다릴,우리는 기대하지 않습니다
너와 나와 무지개
여기 밑에 다 괜찮아
우리는 빨대가,우리는 선이 있습니다
우리는 록 하드 산의 가방을
목자의 문자열이 사자를 운전
양 꼬치 목표
얼굴 아래로,양파 필드에서 잠
프라이팬,웜
그들은 한 번 눈이었다 구멍을 통해 들여다
그들은 번창
우리가 하늘을 칠해도 굽죠
태양
만 천둥이있다
그리고 너와 나와 무지개
의 평신도에 숨어 보자
오늘밤의 변장을 통해 시간을 비행하자
부서진 별 같은 우리의 바퀴 자동차 충돌
대시보드 기록됨
파리를 위한 묘지 같이 우리의 바람막이
(우리는 빠릅니다)
배고픈 파리가 돌고,애도하고 있습니다
와쳐가 카메라,케이크 및 플라스크로 쪼그리고 앉습니다.
그들은 감시하고 있습니다
파란 가벼운 섬광으로 침
도끼,도끼,도끼 그네
(우리는 깨졌습니다)
부러진 날개
그러나 확실히 우리는 날 것이다
그리고 우리의 목적지에 도달
너와 나와 무지개
불을 낮춰도
그리고 하늘을 통해 울고 시계 창
나는 당신의 손가락이 성장하는 것을 볼 것인가
그리고 나비처럼 스트레칭?
그림자 굴곡
발가락을 핥고 천천히 눈을 멀게합니다
태양은 같은 오래된 언덕에 설정
같은 붉은 빛
우리는 꽤 혼자입니다
너와 나 그리고 무지개
내가 가진 건 네 방 구석에 다 있어
그것은 죽은 것처럼 시트로 덮여
그러나 나는 빗자루를 취할 것입니다
나는 그것을 다시 정리할 것이다,그것을 배열하십시오 아,나는 다스 손을 성장할 것입니다
아니,다시는 내 세계를 게을리하지 않을 것이다
나는 담요 아래에 안전 해요
무지개와 나를 위해,당신을 위해 집에 가자
로드 건 유치
우리는 규칙을 알고,우리는 반응하지 않습니다
우리는 우리가 기대하지 않는 희망을 기다립니다
너와 나 그리고 무지개
아래로 보기