The Teardrop Explodes — Bent Out Of Shape 가사 및 번역
이 페이지에는 The Teardrop Explodes의 노래 "Bent Out Of Shape"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All my life I’ve been bent outta shape
Can’t you see it’s killing me
Listen to the sound I make
Listen to
The words I sing but they never mean
Anything I need them to
Believing is a dreamer thing
Believing is more than I know
When the fire is far away
It’s ecstasy but it loses me
I can see it’s a fine place
Yes, yes it’s everywhere
All my life I’ve been bent outta shape
Course it comes as no surprise
These are dreams that I never had
See the lines arounds my eyes
Allusions of illusions of a-losing you
See the houses in-between
Secret dreams of Melanie
And Melanie knows who I mean
When the fire is far away
It’s ecstasy but it loses me
I can see it’s a fine place
Yes, yes it’s everywhere
When the fire is far away
It’s ecstasy but it loses me
I can see it’s a fine place
Yes, yes it’s everywhere
가사 번역
평생동안 난 완전히 엉망이었어
날 죽이는거 안보여?
내가 만드는 소리를 들어
듣기
내가 부르는 말은 하지만 그들은 결코
내가 필요한 건
믿는 것은 몽상가 것입니다
믿는 것은 내가 아는 것보다 더 많습니다
불이 멀리 떨어져 있을 때
그것은 엑스터시 그러나 그것은 나를 잃는다
좋은 곳인 것 같아
예,네,어디에나 있습니다
평생동안 난 완전히 엉망이었어
물론 그것은 놀라운 일이 아니다 온다
이건 내가 가진 적이 없는 꿈이야
보 이 선 고분 나 눈
당신을 잃은 환상의 암시
보 이 주택 에 사
멜라니의 비밀 꿈
멜라니도 알아
불이 멀리 떨어져 있을 때
그것은 엑스터시 그러나 그것은 나를 잃는다
좋은 곳인 것 같아
예,네,어디에나 있습니다
불이 멀리 떨어져 있을 때
그것은 엑스터시 그러나 그것은 나를 잃는다
좋은 곳인 것 같아
예,네,어디에나 있습니다