The Teardrop Explodes — Colours Fly Away 가사 및 번역

이 페이지에는 The Teardrop Explodes의 노래 "Colours Fly Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

More by luck than judgment here am I,
Smiling at the fighting once again,
Frightened of my hands,
Frightened of my friends,
Call it by a very different name.
Colours fly away from you,
Lost in valid wondering,
Angels fly their camoflage,
Darkness that is shattered by the dawn.
There’s a new boy here to play our game,
Shoot my eyes out I could wake up dreaming,
This is where I score,
Wise up to my tricks,
Colour in my face and yell extremist.
Colours fly away from you,
Lost in valid wondering,
Angels fly their camoflage,
Darkness that is shattered by the dawn.
Someone’s sleeping in my attic room,
Someone’s watching everything I’m doing,
Harry Ranjet sings,
Save a song for me,
Heard you on the radio today.
Colours fly away!

가사 번역

여기 판단보다 운에 의해 더 나는,
다시 한 번 싸움을 미소,
내 손이 두려워,
내 친구들이 두려워,
다른 이름으로 불러
색상은 당신을 멀리 비행,
유효한 궁금 손실,
천사들은 카모플라지를 날아 다닌다.,
새벽에 산산조각이 난 어둠
우리 게임을 할 새로운 소년이 여기 있습니다,
내 눈을 쏴 나는 꿈을 깨울 수 있었다,
이 점수가,
내 속임수에 현명함,
내 얼굴에 색과 극단 주의자를 소리 지른다.
색상은 당신을 멀리 비행,
유효한 궁금 손실,
천사들은 카모플라지를 날아 다닌다.,
새벽에 산산조각이 난 어둠
누군가가 내 다락방에서 자고,
누군가 내가 하는 모든 걸 보고 있어,
해리 란젯은 노래,
나를 위해 노래를 저장,
오늘 라디오에서 들었어
색상은 날아!