The Teddy Bears — I Don't Need You Anymore 가사 및 번역
이 페이지에는 The Teddy Bears의 노래 "I Don't Need You Anymore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Have you ever seen a girl with a ring?
Her heart is happy, some boy made her sing,
Then all at once her love is gone
And all he said was, «I don’t need you anymore.»
Have you ever seen that same girl cry?
The one she loves has said goodbye,
And as she listens with tears in her eyes
He simply tells her «I don’t need you anymore.»
Yes, it was I My love said goodbye
I still see his face
Everywhere, everyplace;
I always dream of when
He’ll take me back again.
He hurt me so, but in time
I’ll learn to forget, drive him out of my mind,
I could go on hoping but what for?
I know it’s true, he doesn’t need me anymore.
가사 번역
반지 든 여자 본 적 있어?
그녀의 마음은 행복,어떤 소년은 그녀가 노래했다,
그런 다음 그녀의 사랑이 사라 한 번에 모든
그리고 그가 말한 모든 것은,"나는 더 이상 당신이 필요하지 않습니다.»
그 여자 우는 거 본 적 있어?
그녀가 사랑하는 사람이 작별인사를 했어요,
그리고 그녀는 그녀의 눈에서 눈물을 듣습니다
그는 단순히 그녀에게"나는 더 이상 당신을 필요로하지 않는다.»
그래,내 사랑은 작별 인사를했다
나는 아직도 그의 얼굴을 참조하십시오
모든 곳,모든 곳;
나는 항상 때 꿈
그는 나를 다시 데려 갈 것이다.
그는 그렇게 나를 상처,하지만 시간에
잊는 법을 배울게 내 마음속에서 쫓아내라고,
나는 희망에 갈 수 있지만 무엇을 위해?
나도 알아,그는 더 이상 내가 필요하지 않습니다.