The Temptations — Angel Doll 가사 및 번역
이 페이지에는 The Temptations의 노래 "Angel Doll"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You excite me everytime you speak.
When you touch me I get, oh, so weak.
I have never met a girl like you, baby.
You’re the one that I’ll give my whole life to.
All I wanna say is angel doll.
When I met you there with holiness.
You’re my everything I must confess.
I have never known such tenderness.
Baby, you can’t compare this love we share
That takes away my feels, yeah.
This love and real I can’t conceal
And I’m so, so, so glad you’re here.
Angel doll, it will be a great catastrophe, baby.
And my whole world would comin' down on me.
If our love would ever seize to be.
That’s why I call you, angel doll.
You’re the substance of my every prayer, baby.
I’ll be happy with you anywhere.
Let me shield you with my loving care.
Heaven must have sent you, honey.
You’re an angel in disguise, yeah.
'Cause all the love I wanted so long,
I can see it in your eyes.
Angel doll, you’re the reason that I carry on, baby.
I can’t make it, I can’t make it by myself alone.
You’re the one that I’m depending upon.
Angel doll, you know that I love you.
Angel doll, I put no one above you.
Angel doll, you knock me off of my feet.
Angel doll, you make my whole life complete.
Angel doll…
가사 번역
당신이 말할 때마다 당신은 나를 흥분.
나한테 손대면 난 약해져요
너 같은 여자는 처음 봐
넌 내가 평생 살게 될 유일한 사람이야
내가 원하는 말은 천사 인형입니다.
거기서 성하와 만났을 때
넌 내 모든 걸 고백해야 해
나는 그런 부드러움을 결코 알지 못했다.
자기야,우리가 나눈 사랑을 비교할 순 없어
내 느낌을 없애버릴거야
이 사랑과 진실로 나는 은폐 할 수 없다
그리고 난 정말,그래서,당신이 여기있어 너무 기뻐요.
천사 인형,그것은 큰 재앙이 될 것입니다.
그리고 내 모든 세상이 나를 내려 올 것입니다.
우리의 사랑이 이기려면
그래서 널'엔젤 인형'이라고 불러
넌 내 모든 기도의 물질이야
어디선가 기뻐
내 사랑스런 보살핌으로 널 지켜줄게
천국이 보낸 게 틀림없어
당신은 변장의 천사,그래.
내가 원하던 모든 사랑이,
네 눈에서 보여
천사 인형,당신은 내가 계속하는 이유입니다,아기.
혼자선 못 버텨
내가 따라다니는 건 너야
천사 인형,당신은 내가 당신을 사랑하는 것을 알고있다.
천사 인형,나는 당신 위에 아무도 넣어 없습니다.
천사 인형,내 발에서 나를 노크.
천사 인형,당신은 내 인생을 완전하게합니다.
천사 인형…