The Temptations — Beauty Is Only Skin Deep 가사 및 번역
이 페이지에는 The Temptations의 노래 "Beauty Is Only Skin Deep"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So in love sad as can be
'Cuz your pretty face has got the best of me Suddenly you came into my life
And gave it meaning and pure delight
Now good looks I’ve learned to do without
'Cuz now I know it’s love
That really counts 'cuz I know that
Beauty’s only skin deep yeah, yeah, yeah
Beauty’s only skin deep oh, yeah
Now you speak your words worm and sincere
That lets me know your love is sincere
A pretty face you may not possess but
What I like about it is your tenderness
A pretty face may be some guys taste
But I’ll take lovin' in its place, 'cuz I know that
Beauty’s only skin deep yeah, yeah, yeah
Beauty’s only skin deep oh, yeah
Oh baby, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Your beauty’s only skin deep yeah, yeah, yeah
Your beauty’s only skin deep oh yeah
My friends ask what do I see in you?
But it goes deeper than the eye can see
You gotta pleasin' personality
And that’s an ever lovin' rare quality
Now, show me a girl a girl that’s fine
But’ll choose the one with true lovin'
Every time 'cuz I know that
Beauty’s only skin deep yeah, yeah, yeah
Beauty’s only skin deep oh, yeah
So if your lookin' for a lover, oh yeah
Don’t judge a book by its cover, oh yeah
So maybe your fine on the outside, oh yeah
But so untrue on the inside, oh yeah
Beauty’s only skin deep yeah, yeah, yeah
Beauty’s only skin deep oh, yeah
Beauty’s only skin deep yeah, yeah, yeah
Beauty’s only skin deep oh, yeah
가사 번역
그래서 할 수있는 슬픈 사랑
네 예쁜 얼굴이 갑자기 내 인생에 나타났어
그리고 그것은 의미와 순수한 기쁨을 주었다
이제 좋은 외모 나없이 할 배웠다
이제 나는 사랑이 뭔지 알아
그건 정말 중요해요.
아름다움은 피부만 깊어
아름다움은 피부 깊은 오,그래
지금 당신은 당신의 말을 웜과 진심으로
그 날 당신의 사랑이 성실 알 수 있습니다
당신이 소유하지 않을 수 있습니다 예쁜 얼굴,하지만
나는 그것에 대해 좋아하는 것은 당신의 부드러움이다
예쁜 얼굴은 어떤 사람이 맛있을 수 있습니다
그러나 나는 그 자리에'사랑 할게요,'왜냐하면 나는 그것을 알고있다
아름다움은 피부만 깊어
아름다움은 피부 깊은 오,그래
오,베이비,오,그래,오,그래
네 아름다움은 피부만 깊어 그래,그래
당신의 아름다움은 피부 깊은 오,그래
내 친구들은 내가 당신을 무엇을 볼 수 있는지 물어?
그러나 그것은 눈이 볼 수있는 것보다 더 깊습니다
당신은'성격을 익살 해'
그리고 그 적 사랑'희귀 한 품질입니다
이제,괜찮은 여자애 하나 보여줘
그러나 진정한 사랑을 가진 하나를 선택할 것입니다
때마다'나는 그것을 알고 사촌
아름다움은 피부만 깊어
아름다움은 피부 깊은 오,그래
그래서 만약 당신이'연인을 찾고,오,그래
그 커버에 의해 책을 판단하지 마십시오,오,그래
그래서 어쩌면 외부에 당신의 벌금,오,그래
그러나 내부에 너무 사실,오,그래
아름다움은 피부만 깊어
아름다움은 피부 깊은 오,그래
아름다움은 피부만 깊어
아름다움은 피부 깊은 오,그래