The Temptations — Check Yourself 가사 및 번역
이 페이지에는 The Temptations의 노래 "Check Yourself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes you just got to lose.
That’s when you pay your dues.
I guess I was a fool, I guess I was a fool,
To think that… you’d stayed so true.
Aww, I really played in the game. (Check yourself, check yourself)
I’d always win. (Check yourself, check yourself)
Now the tables turn. (Check yourself, check yourself)
And I’m on the losing end. (Check yourself, check yourself)
Oh don’t, feel sorry.
I had it coming, it’s true.
'Cause I’m losing, yes, I’m losing, I’m losing you.
Before I go, I’d like for you to know.
You’ve had my heart from the very start.
But there’s one more thing, before we part.
And that’s I’m sorry, sorry, sorry to my heart.
Aww, I’m on my sad way. (Check yourself, check yourself)
Because I know I’d lost your love. (Check yourself, check yourself)
I’ll kick it, like a pass. (Check yourself, check yourself)
But I’ll be thinking of…
The good times. (The good times)
The bad times. (The bad times)
But good or bad, happy or sad,
Of memories. (Memories)
Sweet, sweet memories. (Memories)
Aww, memories… are all I have.
Aww, that’s what they told me. (Check yourself, check yourself)
That’s what they told me. (Check yourself, check yourself)
That’s what they… what they told me. (Check yourself, check yourself)
가사 번역
때때로 당신은 단지 잃을 수있어.
당신이 당신의 회비를 지불 할 때입니다.
내가 바보였나 봐,
그렇게 생각해서...
아,정말 게임에서 연주. (자신을 확인,자신을 확인)
나는 항상 이길 것입니다. (자신을 확인,자신을 확인)
이제 테이블이 켜집니다. (자신을 확인,자신을 확인)
그리고 나는 지는 끝에 있다. (자신을 확인,자신을 확인)
오,미안 해요,하지 않습니다.
나는 그것이 사실,오는 있었다.
네,당신을 잃어요
가기 전에 알아주셨으면 해요
처음부터 내 심장을 가졌잖아
하지만 한 가지 더 있어요,우리가 참여하기 전에.
미안,미안,미안
아,슬픈 길이야 (자신을 확인,자신을 확인)
네 사랑을 잃었다는 걸 알기 때문이야 (자신을 확인,자신을 확인)
패스처럼 걷어 찰게 (자신을 확인,자신을 확인)
그러나 나는 생각할 것이다…
좋은 시간. (좋은 시간)
나쁜 시간. (나쁜 시간)
그러나 좋은 또는 나쁜,행복 또는 슬픈,
기억의. (기억)
달콤한,달콤한 추억. (기억)
오,기억들...내가 가진 전부야.
아,그게 그들이 내게 말한 거야. (자신을 확인,자신을 확인)
그들이 그렇게 말했어요 (자신을 확인,자신을 확인)
그게 그들이 내게 말한 거야 (자신을 확인,자신을 확인)