The Temptations — For Better Or Worse 가사 및 번역
이 페이지에는 The Temptations의 노래 "For Better Or Worse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
For better or worse
I’ll say yes in that little church
Will you marry me boy?
For better or worse.
We can’t find a home
Just a room without any view
We’ll walk our favorite march
But least I’ll have you.
I see the priest standing before you and me In my mind’s eye I can see how it will be.
When he says to you:
For better or worse
Do you take this girl for your wife?
I’ll say yes, yes I do for all of my life.
For better or worse
I’ll make you love every new day
Bringing breakfast to your bed
I’ll spoil you that way.
I can’t hardly wait for a boy
Baby, can you?
I know he’ll be cute
Cause he’ll be like you.
I see the priest standing before you and me In my mind’s eye I can see how happy we’ll be.
I see the priest standing before you and me In my mind’s eye I can see how happy we’ll be.
가사 번역
좋든 나쁘 든를 위해
그 작은 교회에서 예 라고 말할 것입니다.
나와 결혼해 줄래?
좋든 나쁘 든.
집을 찾을 수가 없어요
전망이 없는 그냥 방
우리는 우리가 제일 좋아하는 행진을 걸을 것입니다
그래도 난 널 가질 수 있어
당신과 나 앞에 서 있는 신부가 어떻게 될지 알 수 있어요
그가 당신에게 말할 때:
좋든 나쁘 든를 위해
이 여자를 아내분 대신 데려가세요?
그래,그래,난 내 인생의 모든 일을 말할 것이다.
좋든 나쁘 든를 위해
나는 매일 당신을 사랑하게 만들 것이다
당신의 침대에 아침 식사 가져 오기
내가 널 그렇게 망쳐버릴거야.
나는 거의 소년을 기다릴 수 없어
자기야,할 수 있어?
나는 그가 귀여운 것 알아
너랑 같을 테니까
신부가 너와 나 앞에 서 있는 걸 보면 우리가 얼마나 행복할지 알 수 있어
신부가 너와 나 앞에 서 있는 걸 보면 우리가 얼마나 행복할지 알 수 있어