The Temptations — How Could He Hurt You 가사 및 번역
이 페이지에는 The Temptations의 노래 "How Could He Hurt You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, well, well, well, well, well
Ooh yeah, oh yeah, hmm listen
Baby, I know that you really think he loves you
And it would hurt you so if you knew the things that I knew, baby
'Cause I see the things that he does behind your back
And I ask myself, how can he treat you like that?
'Cause if I had your love I’d never let you go and I just don’t know
How could he hurt you?
(How could he hurt you?)
How could he treat you so bad?
(How could he treat you so bad?)
How could he lie to you?
(How could he lie to you?)
Have the nerve to say that he loves you
How could he hurt you, baby?
(How could he hurt you?)
How could he cheat on you?
(How could he cheat on you?)
And say that he cares for you, yeah yeah
He don’t deserve to say that he loves you, umm umm
I know you think that your love is pure and true
How long can it take for you to see the pain he’s causing you?
If I had the chance I know I’d be the perfect man, huh
'Cause he couldn’t really know what a good thing he has
If I had your love I’d never let you go and I just don’t know
How could he hurt you?
(How could he hurt you?)
How could he treat you so bad?
(How could he treat you so bad?)
How could he lie to you?
(How could he lie to you?)
And have the nerve to say that he loves you
How could he hurt you, baby?
(How could he hurt you?)
How could he cheat on you?
(How could he cheat on you?)
And say that he cares for you, you, you, you, yeah
He don’t deserve to say that he loves you, hmm
He don’t deserve a lady half as good as you
(He don’t, no, half as good as you)
If I had your love I’d do the things that he don’t do
(If I had your love, he don’t do)
He plays you for a fool 'cause he thinks you need him
(He plays you for a fool, oh yeah)
But if you let me, let me, I said I’ll show you what love’s all about
How could he hurt you?
(How could he hurt you?)
How could he treat you so bad?
(How could he treat you so bad?)
How could he lie to you?
(How could he lie to you?)
Nerve to say that he loves you
How could he hurt you?
(How could he hurt you?)
How could he cheat on you?
(How could he cheat on you?)
And say that he cares for you
Don’t deserve to say that he loves you
How could he hurt you?
(How could he hurt you?)
How could he treat you so bad?
(How could he treat you so bad?)
How could he lie to you?
(How could he lie to you?)
Nerve to say that he loves you
I’m gonna be a man to you, baby
(How?)
I know just how to treat my lady?
(How?)
Said, I’m gonna be true, I know just what to do
I’m gonna love you, love you, love you, love you, love you
(He says, he says that he loves you)
How could he hurt you?
(How could he hurt you?)
How could he treat you so bad?
(How could he treat you so bad?)
How could he lie to you?
(How could he lie to you?)
Nerve to say that he loves you
How could he hurt you?
가사 번역
음,음,음,음,음,음,음
오,그래,그래,흠 들어
자기야,아빠가 널 정말 사랑한다고 생각하는 거 알아
그리고 그것은 당신을 해칠 것 그래서 만약 당신이 알고 있는 것 들을 알고,아기
네 뒤에서 그가 하는 짓을 보면
그리고 나는 나 자신에게 물어,그는 어떻게 그렇게 당신을 처리 할 수 있습니까?
왜냐면 내가 네 사랑을 가졌다면 절대 널 놓아주지 않았을거고
어떻게 그가 당신을 해칠 수 있을까?
(그는 어떻게 당신을 해칠 수 있을까?)
어떻게 널 그렇게 대할 수 있지?
(어떻게 그렇게 나쁜 당신을 취급 할 수 있을까?)
어떻게 거짓말을 할 수 있지?
(그는 어떻게 당신에게 거짓말을 할 수 있을까?)
그가 당신을 사랑한다는 말을 할 배짱이 있나요
어떻게 널 해칠 수 있어?
(그는 어떻게 당신을 해칠 수 있을까?)
어떻게 널 속일 수 있지?
(그는 어떻게 당신을 속일 수 있습니까?)
그리고 그는 그래,그래,당신을 위해 관심 말한다
널 사랑한다고 말할 자격도 없어
나는 당신이 당신의 사랑이 순수하고 사실이라고 생각하는 것을 알고
그가 당신에게 고통을 주는 걸 보는데 얼마나 걸리죠?
내가 완벽한 남자가 될 수 있다는 걸 알 기회가 있다면
왜냐하면 그는 그가 가진 좋은 것이 무엇인지 정말로 알 수 없었기 때문이야
네 사랑이 있었다면 절대 널 놓지 않았을 거야
어떻게 그가 당신을 해칠 수 있을까?
(그는 어떻게 당신을 해칠 수 있을까?)
어떻게 널 그렇게 대할 수 있지?
(어떻게 그렇게 나쁜 당신을 취급 할 수 있을까?)
어떻게 거짓말을 할 수 있지?
(그는 어떻게 당신에게 거짓말을 할 수 있을까?)
그리고 그는 당신을 사랑한다는 말을 할 배짱이 있습니다
어떻게 널 해칠 수 있어?
(그는 어떻게 당신을 해칠 수 있을까?)
어떻게 널 속일 수 있지?
(그는 어떻게 당신을 속일 수 있습니까?)
그리고 그는,당신,당신,그래 당신을 위해 관심 말한다
널 사랑한다고 말할 자격도 없어
너만큼 좋은 여자 반은 받을 자격 없어
(그는,아니,절반만큼 좋은 당신을하지 않습니다)
내가 네 사랑을 가졌다면 그가 하지 않는 일을 했을 거야
(나는 당신의 사랑이 있다면,그는)
그는 당신이 그를 필요로 생각하기 때문에 그는 바보 당신을 재생
(그는 오,그래,바보 당신을 재생합니다)
하지만 당신이 나를 보자,날 보자,내가 당신에게 사랑에 대해 모든 것을 보여 드리죠
어떻게 그가 당신을 해칠 수 있을까?
(그는 어떻게 당신을 해칠 수 있을까?)
어떻게 널 그렇게 대할 수 있지?
(어떻게 그렇게 나쁜 당신을 취급 할 수 있을까?)
어떻게 거짓말을 할 수 있지?
(그는 어떻게 당신에게 거짓말을 할 수 있을까?)
그가 당신을 사랑한다는 말을 신경
어떻게 그가 당신을 해칠 수 있을까?
(그는 어떻게 당신을 해칠 수 있을까?)
어떻게 널 속일 수 있지?
(그는 어떻게 당신을 속일 수 있습니까?)
그리고 그는 당신을 위해 관심 말한다
그가 당신을 사랑한다는 말을 할 자격이 없습니다
어떻게 그가 당신을 해칠 수 있을까?
(그는 어떻게 당신을 해칠 수 있을까?)
어떻게 널 그렇게 대할 수 있지?
(어떻게 그렇게 나쁜 당신을 취급 할 수 있을까?)
어떻게 거짓말을 할 수 있지?
(그는 어떻게 당신에게 거짓말을 할 수 있을까?)
그가 당신을 사랑한다는 말을 신경
난 너에게 남자가 될 거야
(어떻게?)
난 그냥 내 여자를 치료하는 방법을 알아?
(어떻게?)
내가 사실거야 말했다,난 그냥 무엇을 알고
사랑해,사랑해,사랑해,사랑해,사랑해
(그는 그가 당신을 사랑한다고 말한다)
어떻게 그가 당신을 해칠 수 있을까?
(그는 어떻게 당신을 해칠 수 있을까?)
어떻게 널 그렇게 대할 수 있지?
(어떻게 그렇게 나쁜 당신을 취급 할 수 있을까?)
어떻게 거짓말을 할 수 있지?
(그는 어떻게 당신에게 거짓말을 할 수 있을까?)
그가 당신을 사랑한다는 말을 신경
어떻게 그가 당신을 해칠 수 있을까?