The Temptations — I Can't Think Of A Thing At All 가사 및 번역
이 페이지에는 The Temptations의 노래 "I Can't Think Of A Thing At All"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now, if a rock, should separate us.
I’m gonna think of a way I can move that rock.
(Move the rock, move the rock)
And if a clock, should keep me waiting.
I’m gonna think of a way I can speed the clock.
(Speed the clock, speed the clock)
And if a wall is between us.
I’m gonna think of a way I can climb that wall.
I tried to think of something I wouldn’t do.
Baby, to get a little closer to you.
You know what?
I couldn’t think of a thing at all.
I couldn’t think of a thing at all.
Now, if an opinion should become between us.
I’m gonna think of a way we can reach an agreement.
(An agreement, an agreement)
And if a brick floor, should be between us.
I’m gonna think of a way I can dig through the ceiling.
(Through the ceiling, through the ceiling)
If there’s a ball of fire between us.
I’m gonna think of a way to get through that ball.
I tried to think of something I wouldn’t do.
Baby, to get a little closer to you.
You know what?
I couldn’t think of a thing at all.
Baby, I couldn’t think of a thing at all.
Hmmm
Yeah, yeah.
Now if a million miles, should separate us.
I’m gonna think of a way I can cross those miles.
(Cross the miles, cross the miles)
And if my actions, begin to bore ya.
I’m gonna think of a way I can change my style.
(Change my style, change my style)
And if there’s burning hall between us.
I’m gonna think of a way to get down that hall.
I tried to think of something I wouldn’t do.
Hey, to get a little closer to you.
You know what?
I couldn’t think of a thing at all.
Believe me. (I couldn’t think of a thing at all)
Hear what I say. (I couldn’t think of a thing at all)
Believe when I tell ya. (I couldn’t think of a thing at all)
I tried and I tried. (I couldn’t think of a thing at all)
가사 번역
자,만약 바위가 우리를 갈라놓으면
그 바위를 움직일 수 있는 방법을 생각해볼게
(바위를 이동 바위를 이동)
그리고 만약 시계,나를 기다리고 유지해야합니다.
내가 시간을 잴 수 있는 방법을 생각해볼게
(시계 속도,시계 속도)
그리고 우리 사이에 벽이 있다면.
벽을 오를 수 있는 방법을 생각해볼게
난 내가 하지 못할 일을 생각하려고 노력했어
좀 더 가까이 다가가려고
그거 알아?
전혀 생각할 수가 없었어요
전혀 생각할 수가 없었어요
이제,의견이 우리 사이에 될 경우.
합의서에 도달할 방법을 생각해볼게
(계약,계약)
그리고 벽돌 바닥 경우,우리 사이에 있어야합니다.
천장을 파헤칠 방법을 생각해볼게
(천장을 통해서,천장을 통해서)
우리 사이에 불덩이가 있다면
공을 통과할 방법을 생각해볼게
난 내가 하지 못할 일을 생각하려고 노력했어
좀 더 가까이 다가가려고
그거 알아?
전혀 생각할 수가 없었어요
아무것도 생각할 수가 없었어
흠
그래,그래.
지금 백만 마일 경우,우리를 분리해야합니다.
내가 그 마일을 통과 할 수있는 방법을 생각거야.
(마일 교차,마일 교차)
그리고 내 행동,당신을 지루하게하기 시작합니다.
내 스타일을 바꿀 방법을 생각해볼게
(변경 내 스타일,변경 내 스타일)
그리고 우리 사이에 불타는 홀이 있다면.
복도 따라 내려갈 방법을 생각해볼게
난 내가 하지 못할 일을 생각하려고 노력했어
좀 더 가까이 다가가려고
그거 알아?
전혀 생각할 수가 없었어요
날 믿어. (나는 일을 전혀 생각할 수 없었다)
내가 무슨 말을 듣습니다. (나는 일을 전혀 생각할 수 없었다)
내가 말할 때 믿으십시오. (나는 일을 전혀 생각할 수 없었다)
나는 시도하고 나는 시도했다. (나는 일을 전혀 생각할 수 없었다)