The Temptations — Little Miss Sweetness 가사 및 번역
이 페이지에는 The Temptations의 노래 "Little Miss Sweetness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now I'm a guy who's fond of sweet things, sweet things I adore,
In coffee most take one or two lumps, but I use three or four.
But since I kissed your sweet, sweet lips, sugar ain't sweet no more,
Your kiss was sweeter than any cup of coffee, I ever made before!
You know you're Little Miss Sweetness, ah, you're Little Miss Sweetness
The sweetest girl in the world.
If ever a man had a sweet tooth, I have one indeed!
I order cookies and cakes, malts and shakes from the menus that I read!
But all the cakes and shakes and malts I've bought, put together don't
exceed,
The sweetness in just one of your kisses, Baby you're the one I need!
You know you're Little Miss Sweetness, ah, you're Little Miss Sweetness
The sweetest girl in the world.
Now listen to me you sweet things, hear what I have to say.
If ever you need somebody, send for me without delay!
But do one thing for me, don't go out on a rainy day,
Cause if it's true that rain melts sugar, you will surely melt away!
You know you're Little Miss Sweetness, ah, you're Little Miss Sweetness
The sweetest girl in the world. Trying to tell you, you're Little Miss
Sweetness
The sweetest girl in the world.
The sweetest girl in the world.
가사 번역
이제 나는 달콤한 것들을 좋아하는 사람입니다,내가 사랑하는 달콤한 것들,
커피에서 대부분은 하나 또는 두 개의 덩어리를 가지고,하지만 난 세 가지 또는 네 가지를 사용합니다.
하지만 네 달콤하고 달콤한 입술을 키스한 이후로,설탕은 더이상 달콤하지 않아,
키스는 어떤 커피 한 잔보다 더 달콤했다,나는 이제까지 전에 만든!
넌 꼬마 아가씨야,아,넌 꼬마 아가씨야
세상에서 가장 달콤한 소녀.
사람이 달콤한 이빨이 있다면,나는 참으로 하나!
내가 읽은 메뉴에서 쿠키와 케이크,몰트 및 쉐이크를 주문합니다!
하지만 내가 구입 한 모든 케이크와 쉐이크와 말아,하지 마십시오 함께 넣어
초과,
당신의 키스 중 하나에 단맛,아기 당신은 내가 필요로하는 하나입니다!
넌 꼬마 아가씨야,아,넌 꼬마 아가씨야
세상에서 가장 달콤한 소녀.
내 말 잘 들어 내 말 잘 들어
혹시 누군가가 필요한 경우,지체없이 나를 위해 보내!
하지만 나를 위해 한 가지,비오는 날에 외출하지 않습니다,
그것이 사실이라면 비가 설탕을 녹여,당신은 분명히 녹아 버릴 것입니다!
넌 꼬마 아가씨야,아,넌 꼬마 아가씨야
세상에서 가장 달콤한 소녀. 말하려는 건,넌 꼬마 아가씨야.
단맛
세상에서 가장 달콤한 소녀.
세상에서 가장 달콤한 소녀.