The Temptations — Treat Her Like A Lady 가사 및 번역
이 페이지에는 The Temptations의 노래 "Treat Her Like A Lady"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ooh-ooh-oh-ooh-oh-ooh-
Ooh-ooh-oh-ooh-
Ooh, yeah, baby
Whoa-whoa-oh-oh-
Mmm-
Now I-m the kinda guy who don’t believe
That chivalry is dead, no
'Cause I believe a woman should be treated
With the utmost respect, mmm-hmm-
Don’t be afraid, don’t turn and walk away
I wanna get to know ya, well
Don’t be ashamed, don’t say that love’s to blame
Just come and look me over
You’ll find a heart that you’ve always been lookin' for
How could anybody ask for much more, woo-hoo-
Now I like openin' doors
Pickin' up her hanky off the floor
Treat her like a lady
Light her cigarette if she smokes
Even, well
Treat her like a lady
In this world of liberation
It’s so easy to forget, mmm-
That it’s so nice to have a man around
To lend a helping hand, you can bet, bet you can, baby
When I was young, my mama used to say, Boy
A woman’s like a flower, with love on her you shower
Ever since that day, her words never went away
I always will remember to treat my baby tender
You’ll find a heart that you’ve always been lookin' for
How could anybody ask for much more, whoa-ooh-ooh-
Now I like openin' doors
Pickin' up her hanky off the floor
Treat her like a lady
Light her cigarette if she smokes
Even, oh, whoa
Treat her like a lady
Compliment her in her hair
Even help her with her chair
Treat her like a lady
She’s a bad son-of-a-gun
I’m her lovin' Don Juan
Treat her like a lady
Ooh-hoo-hoo-hoo-hoo-ooh-
Whoa-oh-oh-
Hey-hey-
Whoa-oh-oh-oh-oh-baby
Every day, ever way
Hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey
You’ll find a heart that you’ve always been lookin' for
How could anybody ask for much more, whoa-whoa-oh-ooh-
Now I like openin' doors
Pickin' up her hanky off the floor
Treat her like a lady
Light her cigarette if she smokes
Even, help her out
Treat her like a lady
Compliment her in her hair
Even help her with her chair
Treat her like a lady
Now boy, you should remember
To be a gentleman
Treat her like a lady
(You better) Treat her like (Well), treat her like (Ho)
Treat her like a lady (Treat her like a lady)
Treat her like, treat her like (Hey-ey-)
Treat her like a lady (Treat her like a lady)
Treat her like (Well), treat her like
Treat her like a lady (Treat her like a lady)
Treat her like, treat her like (Ooh-hoo-)
Treat her like a lady (Hoo-hoo-oh, my, my, treat her like a lady)
가사 번역
오-오-오-오-오-오-
우-우-오-우-
오,그래,베이비
워 워--오-오-
음-
이젠 믿지 않는 그런 사람이야
기사도 정신은 죽었어
난 여자가 치료를 받아야 한다고 믿거든
존경심을 담아,음-흠-
두려워하지 말고,돌아서서 도망가지 마
나도 널 알고 싶어
부끄러워 하지 말고 사랑 탓으로 돌리지 마
그냥 와서 날 봐
항상 찾는 심장을 찾게 될 거야
어떻게 더 많은 것을 요구할 수 있니,우후-
이제 나는 열린 문을 좋아한다
바닥에 떨어져 그녀의 땡땡이를 데리러'
여자처럼 대하라고
담배에 불을 붙여
심지어,잘
여자처럼 대하라고
해방의 이 세상에서
잊기도 쉽죠-
남자가 있다니 참 좋다
도움의 손을 빌려,당신은 아기,당신이 할 수있는 내기,내기 할 수있다
내가 어렸을 때 엄마가 말하곤 했지
한 여자가 꽃처럼,그녀의 사랑에 당신은 샤워
그 이후로 그녀의 말은 결코 사라지지 않았습니다
난 항상 내 아기의 부드러운 치료를 기억합니다
항상 찾는 심장을 찾게 될 거야
어떻게 더 많은걸 요구할 수 있지?-
이제 나는 열린 문을 좋아한다
바닥에 떨어져 그녀의 땡땡이를 데리러'
여자처럼 대하라고
담배에 불을 붙여
심지어,오,워
여자처럼 대하라고
칭찬 그녀의 머리에
심지어 그녀의 의자와 함께 그녀를 도와
여자처럼 대하라고
나쁜 총이야
나는 그녀의 사랑 돈 후안입니다
여자처럼 대하라고
오-후-후-후-후-우-
워-오-오-
헤이-헤이-
오-오-오-오-오-베이비
매일,이제까지 방법
야,야,야
이봐,이봐,이봐,이봐,이봐
항상 찾는 심장을 찾게 될 거야
어떻게 더 많은 걸 요구할 수 있지?-
이제 나는 열린 문을 좋아한다
바닥에 떨어져 그녀의 땡땡이를 데리러'
여자처럼 대하라고
담배에 불을 붙여
심지어,그녀를 도와
여자처럼 대하라고
칭찬 그녀의 머리에
심지어 그녀의 의자와 함께 그녀를 도와
여자처럼 대하라고
이제 소년,당신은 기억해야한다
신사답게
여자처럼 대하라고
(You better)그녀를(Well),그녀를(Ho)처럼 대하십시오)
그녀를 여자처럼 대하십시오(그녀를 숙녀처럼 대하십시오)
그녀를 치료하고,그녀를 치료하십시오(헤이-에이-)
그녀를 여자처럼 대하십시오(그녀를 숙녀처럼 대하십시오)
그녀를(잘)대우하고,그녀를 대우하십시오
그녀를 여자처럼 대하십시오(그녀를 숙녀처럼 대하십시오)
그녀를 이렇게 대하고,그녀를 이렇게 대하십시오(우후-)
여자처럼 그녀를 치료(후-후-오,내,내,여자처럼 그녀를 치료)